Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord time trouble
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (occasion) | ; | |
🔗 Many times had Maziran tried to take her. | ||
| (period) | ||
| (course; length; space; span; duration) | ||
🔗 Then they waited in silence for what seemed a long time. | ||
| (instant; moment) | ||
| (chance; event; occurrence; opportunity; instance; occasion; case) | ; | |
| (hour) | ||
kronometri | ||
🔗 Time has taught them no wisdom? | ||
🔗 That doesn’t leave me much time. | ||
🔗 At the exact centre longitude of a time zone, the phenomenon occurs exactly at noon, local time. | ||
| (while) | ; | |
🔗 After some time he felt for his pipe. | ||
🔗 Putin’s war is creating more troubles at the worst possible time. | ||
| (problem; issue; difficulty) | ||
🔗 Well, all the world has troubles, from the Great Blight south to the Sea of Storms, from the Aryth Ocean in the west to the Aiel Waste in the east. | ||
| (disturb; hinder; annoy; encumber; hassle; irritate; inconvenience; hamper) | ||
trouble (annoyance; bother; hassle; inconvenience; irritant) | ; | |
| (disturb; incommode) | maloportuni | |
| (disturb; ruffle) | malserenigi | |
| (agitate; alarm; disturb; perturb; ruffle; unsettle; upset; worry) | ||
| (anxiety; agitation; concern; disquiet; unease; disquietude) | ||
| (effort; attempt; endeavour; bid; fag) | ||
| (be ashamed) | ; | ĝeni sin |
🔗 Please do not trouble. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| time trouble | ⇆ tijdnood |
| time | ⇆ dateren; ⇆ de duur bepalen van; ⇆ de maat aangeven bij; ⇆ de maat slaan; ⇆ de maat slaan bij; ⇆ de tijd bepalen van; ⇆ de tijd opnemen; ⇆ het ogenblik kiezen voor; ⇆ keer; ⇆ klokken; ⇆ maal; ⇆ maat; ⇆ poos; ⇆ reis; ⇆ stond; ⇆ tempo; ⇆ termijn; ⇆ tijd; ⇆ tijdmaat; ⇆ tijdstip; ⇆ timen; ⇆ uitmikken |
| trouble | ⇆ bekommernis; ⇆ defect; ⇆ gedonder; ⇆ hinderen; ⇆ hoofdbreken; ⇆ hoofdbrekens; ⇆ kommer; ⇆ kwaal; ⇆ kwellen; ⇆ kwelling; ⇆ last; ⇆ last veroorzaken; ⇆ lastig vallen; ⇆ leed; ⇆ leed doen; ⇆ mankement; ⇆ moeilijkheid; ⇆ moeite; ⇆ moeite doen; ⇆ narigheid; ⇆ ongemak; ⇆ ongerief; ⇆ onraad; ⇆ onrust; ⇆ pech; ⇆ soesa; ⇆ storen; ⇆ storing; ⇆ stribbeling; ⇆ strubbeling; ⇆ tobberij; ⇆ verdriet; ⇆ verdriet doen; ⇆ verontrusten; ⇆ verstoren; ⇆ vertroebelen; ⇆ verwarring; ⇆ zich druk maken; ⇆ zich het hoofd breken; ⇆ zorg |