Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord sensitive

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
sensitive
(impressible; impressionable)
sensitive
(tender)		;
teergevoelig
sentema
sensitive
(confidential; personal)		; ;
(prickly; touchy)
ofendiĝema
🔗 I am not a sensitive person, but these remarks carry a sting.
sensitive
(sympathetic; congenial; likable; nice)		; ;
zielsverwant
sensitive
(impressible; impressionable)
sensitive
(delicate; fine)
(awkward; delicate)
🔗 Blasphemy is a sensitive issue in Pakistan as mere accusations can lead to widespread violence.
sensitive plant
(sleepy plant; touch‐me‐not; shameplant; shy plant; humble plant)
🔗 Variable names always begin with a dollar sign ($) and are case‐insensitive.
trosentema
🔗 Perhaps I am over‐sensitive, but it seems that our relationship has not flowed as gracefully as I had hoped.
(meaning);
🔗 Chaldea as the name of a country is used in two different senses.
;
🔗 For a moment he stood this, every sense alert.
(feel; have a sense of); ;
(feel; feeling; sensation)
(foresight; prudence; reason; wits; common sense);
(perceive; feel)
sensitivity
(sentiment; susceptibility; tenderness)

EngelsNederlands
sensitive⇆ aandoenlijk; ⇆ fijngevoelig; ⇆ gevoelig; ⇆ gevoels‐; ⇆ medium; ⇆ paragnost; ⇆ sensibel; ⇆ teergevoelig
sensitive plant⇆ kruidje‐roer‐me‐niet
sensitive subject⇆ pijnlijk onderwerp; ⇆ teer onderwerp
sensitive to⇆ gevoelig voor
case‐insensitive⇆ hoofdletterongevoelig
colour‐sensitive⇆ kleurgevoelig
hypersensitive⇆ hypergevoelig; ⇆ overgevoelig
insensitive⇆ ongevoelig
over‐sensitive⇆ overgevoelig
sense⇆ begrijpen; ⇆ begrip; ⇆ besef; ⇆ betekenis; ⇆ gevoel; ⇆ gevoelen; ⇆ gewaarworden; ⇆ merken; ⇆ rede; ⇆ ruiken; ⇆ verstand; ⇆ voelen; ⇆ zin; ⇆ zintuig
sensitiveness⇆ aandoenlijkheid; ⇆ fijngevoeligheid; ⇆ gevoeligheid; ⇆ teergevoeligheid
sensitivity⇆ gevoeligheid
sensitize⇆ gevoelig maken; ⇆ sensibiliseren
supersensitive⇆ overgevoelig