Nederlands–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Nederlandse woord geven

Afrikaans/Nederlands
Nederlands → Afrikaans
  
NederlandsAfrikaans (onregstreeks vertaal)Esperanto
🔗 Gij gaaft het al.
(aangeven; verlenen; uitbrengen);
🔗 Geef me vijf minuten.
🔗 Hoeveel geef je voor deze jas?
(toebrengen)
🔗 Waar kan ik een feest geven?
(opbrengen; bieden)
🔗 De hemel geve dat het zo is.
(opleveren)
🔗 Het gras op de weide verdorde en de koe gaf geen melk.
🔗 De meeste prikken kunnen de eerste 2 dagen koorts geven.
🔗 Hadden ze hem de taak gegeven ons te vertellen wanneer we zouden vertrekken?
(houden van);
🔗 Ik wist niet dat jij om poëzie gaf.
(aanreiken; afgeven; overbrengen; overgeven; overreiken; toereiken; doorgeven);
(verklaren)
verklaar
🔗 U heeft namelijk aangegeven dat u zich toen niet meer beschikbaar stelde.
(aanbrengen; aangifte doen van)
🔗 We moeten de diefstal aangeven.
(verlenen; geven; uitbrengen);
(aangeven; aanreiken; afdragen; overbrengen; overgeven; overreiken; toereiken; overdragen);
🔗 Dit is het pakje dat hij zou afgeven.
(aangeven; aanreiken; overbrengen; overgeven; overreiken; overdragen);
🔗 „Wat doe je in Engeland?” vroeg Biggles, terwijl hij Sandy de menukaart doorgaf.
(afstaan; bezwijken)
(toedichten; toeschrijven)
🔗 Ik moet ze hun prestaties nageven.
(boodschap; opdracht)
(afstand doen van; afzien van)
🔗 Amro gaf zijn pogingen om in slaap te vallen op.
(vertellen)
🔗 Ze gaven hun namen op.
(ophouden met)
🔗 Omdat ik het al zo dikwijls opgegeven heb.
(aangeven; aanreiken; afdragen; afgeven; overbrengen; overreiken; doorgeven; overdragen);
🔗 U moet mij of vrijlaten, of aan de politie overgeven, zo staat het in de wet.
(braken; kotsen; spugen; vomeren)
🔗 Neem me niet kwalijk als ik moet overgeven.
;
(bekennen; erkennen); ;
🔗 U geeft dus toe dat u geweld hebt gebruikt!
(besteden; spenderen; verteren);
🔗 We geven te veel aan eten uit!
(uitbrengen)
(genereus; gul; kwistig; royaal; scheutig)
🔗 Salt Lake City is de vrijgevigste stad van Amerika.