Sinonieme: afstand doen van, uitvallen, afzien van
Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈɔpxevə(n)/ |
Afbreking | op·ge·ven |
Aantonende wys | |
---|---|
Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
(ik) geef op | (ik) gaf op |
(jij) geeft op | (jij) gaf op |
(hij) geeft op | (hij) gaf op |
(wij) geven op | (wij) gaven op |
(jullie) geven op | (jullie) gaven op |
(gij) geeft op | (gij) gaaft op |
(zij) geven op | (zij) gaven op |
Aanvoegende wys | |
Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
(dat ik) opgeve | (dat ik) opgave |
(dat jij) opgeve | (dat jij) opgave |
(dat hij) opgeve | (dat hij) opgave |
(dat wij) opgeven | (dat wij) opgaven |
(dat jullie) opgeven | (dat jullie) opgaven |
(dat gij) opgevet | (dat gij) opgavet |
(dat zij) opgeven | (dat zij) opgaven |
Gebiedende wys | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
geef op | geeft op |
Deelwoorde | |
Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
opgevend, opgevende | (hebben) opgegeven |
Afrikaans | opgee |
---|---|
Duits | entsagen; verzichten |
Engels | give up; renounce; forgo |
Esperanto | rezigni |
Faroëes | lata sær lynda |
Fins | alistua |
Frans | abandonner; renoncer; résigner |
Hongaars | lemond |
Jamaikaanse Patois | gi op |
Katalaans | renunciar a |
Portugees | abrir mão de; renunciar; resignar |
Saterfries | apreeke; et uurreeke; fersichtje; toureeke |
Spaans | desistir; renunciar |
Thai | อด |
Tsjeggies | vzdát se; zříci se |
Turks | çökmek |