Sinonieme: zeggen, spreken, opgeven
Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /vərˈtɛlə(n)/ |
Afbreking | ver·tel·len |
Aantonende wys | |
---|---|
Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
(ik) vertel | (ik) vertelde |
(jij) vertelt | (jij) vertelde |
(hij) vertelt | (hij) vertelde |
(wij) vertellen | (wij) vertelden |
(jullie) vertellen | (jullie) vertelden |
(gij) vertelt | (gij) verteldet |
(zij) vertellen | (zij) vertelden |
Aanvoegende wys | |
Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
(dat ik) vertelle | (dat ik) vertelde |
(dat jij) vertelle | (dat jij) vertelde |
(dat hij) vertelle | (dat hij) vertelde |
(dat wij) vertellen | (dat wij) vertelden |
(dat jullie) vertellen | (dat jullie) vertelden |
(dat gij) vertellet | (dat gij) verteldet |
(dat zij) vertellen | (dat zij) vertelden |
Gebiedende wys | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
vertel | vertelt |
Deelwoorde | |
Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
vertellend, vertellende | (hebben) verteld |
Afrikaans | sê |
---|---|
Duits | sagen |
Engels | tell |
Esperanto | diri |
Frans | dire |
Jamaikaanse Patois | se; tel |
Papiaments | bisa |
Skots | tell |
Spaans | decir |
Swahili | ‐sema |
Wallies | meddai; dweud |
Wes‐Fries | sizze |