Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord in the long run

Engels	Afrikaans (onregstreeks vertaal)	Esperanto
long (lengthy)	lank	longa
🔗 Most of this length was made up by the long slender tail.
long (a long time; for a long time)	lank	longe
🔗 This will be a day long remembered.
long	lank	longa
🔗 She and I had a long talk.
long	lank	longa
🔗 The Vaalimaa border crossing in southeast Finland was the busiest point for Russians coming into the country, Pitkäniitty said in another tweet Sunday, adding that the line at 8 AM local time was about 500 metres (546 yards) long.
run (expand; extend; range; reach; stretch; spread)	strek	etendiĝi
run (function; operate; work; perform; act)	fungeer	funkcii
run (flight)	vlug	fuĝo
run	hardloop	kuri
🔗 Then he ran toward the sheds where the cows and horses were kept.
run (file; line; rank; row; queue; round; sequence; bank; string)	ry	vico
run (flow; stream)	stroom ; vloei	flui
🔗 However, the Yellow River, a major river which runs through Lánzhōu, has not been contaminated, Xīnhuá said.
run (flee)	vlug ; uitvlug	fuĝi
🔗 We have to run.
run (lead)	lei	gvidi
🔗 But now general Gerasimov has to run a real war.

Engels	Afrikaans
in the long run	⇆ op die duur
long	⇆ geruime; ⇆ lang; ⇆ langdurig; ⇆ lange tyd; ⇆ lank; ⇆ lankal; ⇆ reikhals; ⇆ snak; ⇆ verlang; ⇆ vervelend
run	⇆ aanloop; ⇆ aanvraag; ⇆ afloop; ⇆ agtervolg; ⇆ bestorming; ⇆ bestuur; ⇆ deining; ⇆ deurbreék; ⇆ deurbréék; ⇆ draai; ⇆ draf; ⇆ dryf; ⇆ drywe; ⇆ etter; ⇆ geldig wees; ⇆ geloop; ⇆ hardloop; ⇆ hoenderkampie; ⇆ hol; ⇆ hê; ⇆ kampie; ⇆ klim; ⇆ kruip; ⇆ laat loop; ⇆ laat skiet; ⇆ lek; ⇆ loop; ⇆ lopie; ⇆ luggang; ⇆ lê; ⇆ meeding; ⇆ najaag; ⇆ oorloop; ⇆ opstel; ⇆ rye; ⇆ ryg; ⇆ seil; ⇆ skif; ⇆ smelt; ⇆ smokkel; ⇆ steek; ⇆ stoom; ⇆ stoot; ⇆ stroom; ⇆ stryk; ⇆ tipe; ⇆ toeloop; ⇆ toggie; ⇆ trek; ⇆ uitstappie; ⇆ vaar; ⇆ vaart; ⇆ vervloei; ⇆ vervolg; ⇆ vloei; ⇆ vrye toegang; ⇆ wedloop; ⇆ wegloop; ⇆ weiveld