Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord stroom
Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
(vloei) | ; ; | |
🔗 Die water van die Spaarnerivier wat reeds eeue lank deur Haarlem stroom, is al deur menige sanger en digter in hulle werk genoem. | ||
basin ; catchment‐basin ; river‐basin |
Afrikaans | Engels |
---|---|
stroom | ⇆ afflux; ⇆ cascade; ⇆ current; ⇆ draught; ⇆ effluence; ⇆ flash; ⇆ flood; ⇆ flow; ⇆ flush; ⇆ flux; ⇆ freshet; ⇆ gust; ⇆ gutter; ⇆ onflow; ⇆ pour; ⇆ river; ⇆ run; ⇆ running; ⇆ rush; ⇆ shower; ⇆ spate; ⇆ stream; ⇆ tide; ⇆ torrent |
elektriese stroom | ⇆ electric current |
met die stroom saamgaan | ⇆ go with the stream; ⇆ swim with the tide; ⇆ go with the tide |
onder stroom | ⇆ live |
teen die stroom in | ⇆ against the tide |
teen die stroom op roei | ⇆ row against the stream |
aanstroom | ⇆ flow downstream |
aardstroom | ⇆ earth‐current |
bergstroom | ⇆ gill |
binnestroom | ⇆ surge in |
bystroom | ⇆ confluent; ⇆ tributary |
deurstroom | ⇆ flush |
draaistroom | ⇆ rotary current; ⇆ rotating current |
dwarsstroom | ⇆ cross current |
ekwatoriaalstroom | ⇆ equatorial current |
gelykstroom | ⇆ direct current |
getystroom | ⇆ tidal current |
induksiestroom | ⇆ induction‐current; ⇆ induced current |
konveksiestroom | ⇆ convection current |
kragstroom | ⇆ flux |
laaistroom | ⇆ charging‐current |
lawastroom | ⇆ torrent of lava; ⇆ lava flow |
lugstroom | ⇆ draught; ⇆ wind |
maalstroom | ⇆ vortex; ⇆ maelstrom; ⇆ whirlpool |
meulstroom | ⇆ leat; ⇆ mill‐stream; ⇆ raceway |
neerstroom | ⇆ shower |
onderstroom | ⇆ undercurrent; ⇆ underset |
ontwerpstroom | ⇆ rated current; ⇆ current‐rating |
saamstroom | ⇆ flock together; ⇆ mob |
skietstroom | ⇆ rapid |
slipstroom | ⇆ slipstream |
stromend | ⇆ flowing; ⇆ gushing; ⇆ gushy; ⇆ living; ⇆ running; ⇆ rushing; ⇆ streaming; ⇆ streamy; ⇆ torrential |
stroming | ⇆ current; ⇆ drift; ⇆ flux; ⇆ trend; ⇆ tide |
stroombaan | ⇆ circuit |
stroombed | ⇆ runway |
stroombedding | ⇆ stream‐bed |
stroombelyn | ⇆ streamlined |
stroombelyning | ⇆ streamlining |
stroombreker | ⇆ breakwater; ⇆ circuit‐breaker; ⇆ oscillator; ⇆ starling |
stroombron | ⇆ current supply |
stroomdraad | ⇆ contact wire |
stroomdravermoë | ⇆ current‐rating |
stroomgebied | ⇆ catchment‐basin; ⇆ basin; ⇆ catchment area; ⇆ river‐basin |
stroomgodin | ⇆ naiad |
stroomkring | ⇆ circuit |
stroomloop | ⇆ flow of current |
stroomlyn | ⇆ streamline |
stroommeter | ⇆ ammeter; ⇆ ampmeter; ⇆ flow‐meter; ⇆ fluviometer; ⇆ galvanometer; ⇆ rheometer |
stroommeting | ⇆ galvanometry |
stroomonderbreker | ⇆ current‐breaker; ⇆ interruptor |
stroom‐op | ⇆ contrary |
stroomopwaarts | ⇆ upstream |
stroomreëlaar | ⇆ graduator |
stroomsluiter | ⇆ circuit‐closer |
stroomspanning | ⇆ voltage |
stroomsterkte | ⇆ intensity of current |
stroomtoevoer | ⇆ current supply |
stroomverbreker | ⇆ contact‐breaker; ⇆ cut‐out |
stroomverbruik | ⇆ consumption of current; ⇆ current‐consumption |
stroomverdeler | ⇆ distributor |
stroomversnelling | ⇆ chute; ⇆ fresh; ⇆ rapid; ⇆ shoot |
stroomvloei | ⇆ current flow |
stroomwender | ⇆ commutator; ⇆ permutator |
stroomwisselaar | ⇆ commutator; ⇆ permutator; ⇆ reverser |
stygstroom | ⇆ upwash |
teenstroom | ⇆ back‐current; ⇆ backset; ⇆ counter‐current; ⇆ reverse current |
terugstroom | ⇆ regorge |
toestroom | ⇆ flock to; ⇆ flow in; ⇆ throng |
uitstroom | ⇆ disembogue; ⇆ gush; ⇆ issue |
valstroom | ⇆ down‐draught; ⇆ down‐wash |
verplasingstroom | ⇆ displacement current |
waterstroom | ⇆ current; ⇆ stream; ⇆ shoot |
werwelstroom | ⇆ vagrant current |