Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord vaar
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
mariner ; ; | ||
🔗 Hy was ’n bekwame en ’n baie noukeurige seevaarder. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| vaar | ⇆ boating; ⇆ fare; ⇆ navigate; ⇆ range; ⇆ run; ⇆ sail; ⇆ sire; ⇆ voyage |
| laat vaar | ⇆ abandon; ⇆ dismiss; ⇆ doff; ⇆ drop; ⇆ waive; ⇆ forgo; ⇆ quit; ⇆ relinquish; ⇆ whistle down the wind; ⇆ throw to the winds |
| onder valse vlag vaar | ⇆ sail under false colours |
| áánvaar | ⇆ collide; ⇆ continue sailing |
| bevaar | ⇆ navigate; ⇆ scour |
| binnevaar | ⇆ sail into |
| hoofvaar | ⇆ top sire |
| Indiëvaarder | ⇆ Indiaman |
| lugvaart | ⇆ aerial naviagation; ⇆ air‐navigation; ⇆ aviation; ⇆ navigation |
| omvaar | ⇆ circle; ⇆ circumnavigate |
| oorvaar | ⇆ ferry; ⇆ punt |
| Oos‐Indiëvaarder | ⇆ East Indiaman; ⇆ Indiaman |
| robbevaarder | ⇆ sealing‐vessel |
| rondvaar | ⇆ cruise |
| seevaarder | ⇆ mariner; ⇆ navigator; ⇆ seafarer; ⇆ seaman |
| seevarend | ⇆ seafaring; ⇆ seagoing |
| skeepvaart | ⇆ navigation; ⇆ shipping |
| snelvaarder | ⇆ speedboat |
| uitvaar | ⇆ cut up rough; ⇆ declaim; ⇆ rate; ⇆ fulminate; ⇆ put out; ⇆ rage; ⇆ rail; ⇆ rant; ⇆ rave; ⇆ storm |
| vaardiepte | ⇆ draught |
| vaargeul | ⇆ fair way; ⇆ lane |
| vaarlig | ⇆ navigation‐light |
| vaarstok | ⇆ punt pole |
| vaartuig | ⇆ craft; ⇆ vessel |
| vaarwater | ⇆ canal; ⇆ channel; ⇆ fair way |
| varensgesel | ⇆ sailor; ⇆ seaman |
| vragvaarder | ⇆ freighter |
| walvisvaarder | ⇆ whaleman; ⇆ whaler |