English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word wash

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(launder); ;
🔗 And wash your hands again!
lesivi
tralavi
🔗 He had to wash.
(carry; bear); ;
be washed ashore
alnaĝi
be washed ashore
(wash ashore; disembark; wash up)		;
(be washed ashore; disembark; wash up)
🔗 And they go for months at a time eating little more than seaweed that washes ashore.
wash off
forlavi
wash off
forlesivi
wash up
;
de vaat doen
;
de vaat wassen
(be washed ashore; wash ashore; disembark)
🔗 Another presumed North Korean vessel has washed up on Japan’s shores, with at least one dead body on board.
washable
lavpurigebla
washable
viŝebla
wash‐basin
(washing‐up bowl)		;
wash‐basin
(handbasin; basin; wash‐hand basin; wash‐hand stand; washing‐stand; washstand)
washing
(laundering; cleaning; ablution)		;
wassing
wash‐room
(lavatory; washing‐accomodation; wash‐place; ablution)
wasgelegenheid
;
washok
;
wasinrichting
wash‐room
(lavatory; laundry)
waskamer
;
witkalk
;
witsel
🔗 Tom appeared on the sidewalk with a bucket of whitewash and a long‐handled brush.

EnglishDutch
wash⇆ aanspoeling; ⇆ aanspoelsel; ⇆ aanstrijken; ⇆ afsoppen; ⇆ afspoelen; ⇆ afwassen; ⇆ bespoelen; ⇆ besproeien; ⇆ bestrijken; ⇆ dweilen; ⇆ gewassen tekening; ⇆ goed blijven in de was; ⇆ golfslag; ⇆ kielwater; ⇆ kleurtje; ⇆ lappen; ⇆ ómspoelen; ⇆ omspóélen; ⇆ omwassen; ⇆ saus; ⇆ sausen; ⇆ sauzen; ⇆ schoonwassen; ⇆ spoelen; ⇆ spoeling; ⇆ spoelsel; ⇆ spoelwater; ⇆ uitspoelen; ⇆ uitwassen; ⇆ vernisje; ⇆ vernissen; ⇆ was; ⇆ wasecht zijn; ⇆ wassen; ⇆ wassing; ⇆ waterverf; ⇆ zich laten wassen; ⇆ zich wassen
be washed ashore⇆ aandrijven; ⇆ aanspoelen
be washed up⇆ aanspoelen
car wash⇆ autowasserij
come out in the wash⇆ wel in orde komen; ⇆ wel loslopen
do something with a lick and a wash⇆ iets met de Franse slag doen
have a wash⇆ zich wassen; ⇆ zich wat opfrissen; ⇆ zijn handen wassen
have a wash and brush‐up⇆ zich opfrissen
in the wash⇆ in de was
one hand washes another⇆ als de ene hand de andere wast, worden ze beide schoon
pig’s wash⇆ spoeling
put in the wash⇆ in de was doen
that won’t wash⇆ dat houdt geen steek; ⇆ die vlieger gaat niet op
wash ashore⇆ aan land spoelen; ⇆ aanspoelen
wash away⇆ afspoelen; ⇆ afwassen; ⇆ uitspoelen; ⇆ uitwissen; ⇆ wegslaan; ⇆ wegspoelen
wash bowl⇆ waskom
wash dirty linen in public⇆ de vuile was buiten hangen
wash down⇆ afwassen; ⇆ doorspoelen; ⇆ naar binnen spoelen; ⇆ schoonspoelen; ⇆ spoelen; ⇆ wassen
wash off⇆ afwassen
wash one’s dirty linen in public⇆ de vuile was buiten hangen
wash oneself⇆ zich wassen; ⇆ zichzelf wassen
wash one’s hands of⇆ zich niet meer willen bemoeien met; ⇆ zich verder niets aantrekken van
wash one’s hands of it⇆ zijn handen in onschuld wassen
wash one’s hands of somebody⇆ de handen van iemand aftrekken; ⇆ zijn handen van iemand aftrekken
wash out⇆ er met wassen uit gaan; ⇆ in het water doen vallen; ⇆ opheffen; ⇆ uitwassen; ⇆ vernietigen
wash overboard⇆ overboord spoelen
wash place⇆ wasgelegenheid
wash trough⇆ wastrog
wash up⇆ aanspoelen; ⇆ afwassen; ⇆ de vaat doen; ⇆ de vaat wassen; ⇆ omwassen; ⇆ spoelen; ⇆ wassen; ⇆ zich wassen; ⇆ zich wat opfrissen; ⇆ zijn handen wassen; ⇆ ómspoelen
brainwash⇆ hersenspoelen
eyewash⇆ kale kak; ⇆ kouwe kak; ⇆ oogwater; ⇆ oogwatertje
hairwash⇆ haarwassing; ⇆ haarwater
hogwash⇆ draf; ⇆ lariekoek; ⇆ nonsens; ⇆ spoeling; ⇆ varkenskost; ⇆ varkensvoer
mouthwash⇆ mondspoeling; ⇆ mondwater
pigwash⇆ slobber; ⇆ spoeling
prewash⇆ voorwas
washable⇆ afneembaar; ⇆ afwasbaar; ⇆ wasbaar; ⇆ wasecht
wash‐basin⇆ fonteintje; ⇆ lampetkom; ⇆ wasbak; ⇆ waskom; ⇆ wastafel
washboard⇆ wasboord; ⇆ wasbord
wash‐boiler⇆ wasketel
washbowl⇆ wastafel
washday⇆ wasdag
washer⇆ leertje; ⇆ sluitring; ⇆ wasmachine; ⇆ wasser
wash‐house⇆ washok; ⇆ washuis
washing⇆ was; ⇆ wasecht; ⇆ wasgoed; ⇆ wassen; ⇆ wassing; ⇆ was‐
wash‐list⇆ waslijst
wash‐room⇆ WC; ⇆ toilet; ⇆ waskamer; ⇆ waslokaal; ⇆ wasruimte
wash‐tub⇆ waskuip; ⇆ wastobbe
wash‐water⇆ waswater
whitewash⇆ glimp; ⇆ goedpraten; ⇆ saus; ⇆ sausen; ⇆ sauzen; ⇆ schoonwassen; ⇆ van blaam zuiveren; ⇆ vergoelijken; ⇆ vergoelijking; ⇆ verschoning; ⇆ witkalk; ⇆ witsel; ⇆ witten