English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word fly off the handle
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (approach) | ||
| (balance; balance‐wheel) | ||
| (wing) | ||
| (hoist; hoist up; run up) | ; ; | |
| (steer; drive) | ||
🔗 Then, together, hand in hand, they went to their fretting winged creatures, and so flew back to Ascolais. | ||
| ; | ||
| (finger) | ; ; | |
| (manipulate; wield) | ; | manipuli |
| (knob) | ; ; ; ; | |
🔗 Nearby was a bronze mirror with an ivory handle. | ||
| (treat; process; deal with) | ; | |
| (treat; address; tackle) | ; | |
| (pole; rod; bar; shaft; staff; stake; stave; spar) | ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; | |
| (clapper; lever; pendulum) | ; zwengel | |
| (starting‐handle) | ||
| (latch) | ||
| (latch; door‐handle) | ; | |
| English | Dutch |
|---|---|
| fly off the handle | ⇆ opstuiven |
| fly | ⇆ besturen; ⇆ bevliegen; ⇆ geslepen; ⇆ gulp; ⇆ klep; ⇆ laten vliegen; ⇆ laten wapperen; ⇆ omvliegen; ⇆ onrust; ⇆ ontvluchten; ⇆ oplaten; ⇆ per vliegtuig vervoeren; ⇆ sluw; ⇆ snellen; ⇆ uitgeslapen; ⇆ vervliegen; ⇆ vlieden; ⇆ vlieg; ⇆ vliegen; ⇆ vliegen over; ⇆ vliegwiel; ⇆ vluchten; ⇆ voeren; ⇆ voorbijsnellen; ⇆ waaien; ⇆ wapperen |
| handle | ⇆ aanpakken; ⇆ aanvatten; ⇆ bedienen; ⇆ behandelen; ⇆ betasten; ⇆ bevoelen; ⇆ bijnaam; ⇆ deurkruk; ⇆ gevest; ⇆ greep; ⇆ handelen in; ⇆ handgreep; ⇆ handvat; ⇆ hanteren; ⇆ hecht; ⇆ heft; ⇆ hendel; ⇆ hengsel; ⇆ knop; ⇆ kruk; ⇆ met de haden aanraken; ⇆ omgaan met; ⇆ omspringen met; ⇆ onder handen nemen; ⇆ oor; ⇆ slinger; ⇆ steel; ⇆ stuur; ⇆ verwerken; ⇆ zwengel |