English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word bring to mind

English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(fetch; fetch and carry; retrieve); ;
🔗 They have brought a ram.
(convey; supply; bring by vehicle)
;
envenigi
(send for; get; fetch)
🔗 Mazirian brought him close to earth.
(fetch; get; pick up)
(conduct; guide; lead; channel; wage; drive; show; usher);
🔗 Bring her to me.
(cause; get; make; have)
ertoe brengen
🔗 That might bring the US to focus once more on the myriad crises in the Middle East.
(cause; give rise to; provoke; result in; inflict; wreak); ; ; ; ;
ten gevolge hebben
; ;
🔗 Pounding on the door brought only a single shout from the mayor.
(intellect);
;
🔗 They exist only in your mind.
(observe; comply; mark; respect; watch; abide by); ; ; ; ; ;
(pay attention; pay attention to; heed; watch out; be attentive; be attentive to; take notice of); ; ;
passen op
(take offence; pout; sulk);
gekwetst worden
;
zich beledigd voelen
ofendiĝi
(spirit; genie)

EnglishDutch
bring to mind herinneren
bring aanbrengen; aandoen; aandragen; aanvoeren; brengen; ertoe brengen; halen; inbrengen; indienen; medebrengen; meebrengen; opbrengen; voeren
mind acht slaan op; bedenken; bezwaar hebben; bezwaar hebben tegen; brein; denken om; er bezwaar tegen hebben; er iets op tegen hebben; er wat om geven; gedachten; geest; gemoed; geven om; gevoelen; gezindheid; het erg vinden; het goed vinden; let wel; letten op; lust; mening; neiging; op zijn tellen passen; opinie; oppassen; passen op; trek; verstand; zich herinneren; zich het aantrekken; zich in acht nemen; zich storen aan; zin; zorgen voor