Information about the word oppassen (Dutch → Esperanto: atenti)

Synonyms: acht geven op, acht slaan op, in de gaten houden, letten op, opletten, oppassen voor, passen op, aandacht schenken aan

Part of speechverb
Pronunciation/ˈɔpɑsə(n)/
Hyphenationop·pas·sen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) pas op(ik) paste op
(jij) past op(jij) paste op
(hij) past op(hij) paste op
(wij) passen op(wij) pasten op
(jullie) passen op(jullie) pasten op
(gij) past op(gij) pastet op
(zij) passen op(zij) pasten op
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) oppasse(dat ik) oppaste
(dat jij) oppasse(dat jij) oppaste
(dat hij) oppasse(dat hij) oppaste
(dat wij) oppassen(dat wij) oppasten
(dat jullie) oppassen(dat jullie) oppasten
(dat gij) oppasset(dat gij) oppastet
(dat zij) oppassen(dat zij) oppasten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
pas oppast op
Participles
Present participlePast participle
oppassend, oppassende(hebben) opgepast

Usage samples

Pas jij maar op voor die stroper.
Hij moest oppassen, want ergens voor hem uit, hoorde hij stemmen.
Pas op dat je niet uitglijdt!
Iedereen die met hem aan tafel zat, wist dat hij op moest passen wat hij deed of zei.

Translations

Danishforvente
Englishmind
Esperantoatenti; atenti pri
Faeroesegeva gætur
Frenchsurveiller
Germanachtgeben; aufpassen; beachten; zusehen; aufpassen auf; Obacht geben; Obacht geben auf; beherzigen
Greekαναμένω; περιμένω
Italianaspettare; attendere
Malaymenanti
Papiamentopaga tinu
Polishuważać; zwracać uwagę
Portugueseatender; fixar a atenção em; prestar a atenção
Saterland Frisianappaasje; beoachtje; oachtreeke; toukiekje
Scotstak tent o
Spanishatender; atender a; estar atento; tener cuidado
Srananwakti
Swedishbeakta
Thaiใส่ใจ
Turkishaldırmak
West Frisianacht jaan