English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word bend out of shape
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (curve; bow) | ; ; | |
| (curve; sag) | ; ; ; zich buigen | |
🔗 She cannot bend to the European Union on the Irish border issue without upsetting key political allies in Northern Ireland. | ||
| (incline; tilt; tip) | ; | |
| (curve) | ; ; | |
| (curve; wind) | ; ; | |
| (curve) | ||
🔗 The entire column disappeared around a bend in the trail. | ||
| (curve) | ; | |
| (sag) | ; ; ; ; | subfleksiĝi |
| (sinuosity) | ||
| (stoop; lean; slant; slope; tip; lean over) | ; ; | |
🔗 He bent and kissed her forehead. | ||
| (form; configure; fashion; frame; mould) | ||
| (form; configuration) | ; | |
🔗 The leaves of trees come in a wide range of shapes and sizes which have evolved in response to environmental pressures including climate and predation. | ||
| (affect; influence; impinge; sway; bias) | ; invloed hebben op | |
| English | Dutch |
|---|---|
| bend out of shape | ⇆ verbuigen |
| bend | ⇆ aanslaan; ⇆ balk; ⇆ berghout; ⇆ bocht; ⇆ boog; ⇆ buigen; ⇆ buiging; ⇆ doorbuigen; ⇆ knieboog; ⇆ knik; ⇆ knoop; ⇆ krommen; ⇆ kromming; ⇆ neigen; ⇆ ombuigen; ⇆ plooien; ⇆ richten; ⇆ spannen; ⇆ verbuigen; ⇆ vooroverbuigen; ⇆ zich buigen; ⇆ zich krommen |
| shape | ⇆ bewerken; ⇆ concretiseren; ⇆ conditie; ⇆ fatsoen; ⇆ fatsoeneren; ⇆ gedaante; ⇆ gestalte; ⇆ inrichten; ⇆ leest; ⇆ maken; ⇆ model; ⇆ modelleren; ⇆ pasklaar maken; ⇆ postuur; ⇆ regelen; ⇆ scheppen; ⇆ vorm; ⇆ vormen; ⇆ zich ontwikkelen; ⇆ zich vormen |