Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord trouwhartig

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
trouwhartig
faithful
; ;
upright
; ; ;
trusty
🔗 Langzaam gingen ze verder, naar het hart van de ruïne.
🔗 Haar hart bonsde.
faithful
🔗 Het is wel duidelijk dat hij zijn leven te danken heeft aan zijn trouwe hond Snuf.
(getrouwheid);
faithfulness
;
fidelity
; ;
(getrouw; loyaal)
faithful
; ; ;
trusty
(getrouwheid; loyaliteit); ; ;
🔗 Vergeet mijn trouw niet!
(getrouw)
faithfully
fidele
🔗 En Mowgli gehoorzaamde trouw.
loyally
🔗 Ik zal u trouw dienen.
trouwhartigheid
; ; ;
trouwhartigheid
(openhartigheid; oprechtheid; rondborstigheid)

NederlandsEngels
trouwhartig⇆ candid; ⇆ frank; ⇆ true‐hearted
hart⇆ bowels; ⇆ core; ⇆ heart; ⇆ heartland
trouw⇆ adherence; ⇆ allegiance; ⇆ consistency; ⇆ constancy; ⇆ constant; ⇆ faith; ⇆ faithful; ⇆ faithfully; ⇆ fealty; ⇆ fidelity; ⇆ leal; ⇆ liege; ⇆ loyal; ⇆ loyalty; ⇆ troth; ⇆ trusty; ⇆ stalwart; ⇆ stanch; ⇆ steadfast; ⇆ truly; ⇆ true; ⇆ regular; ⇆ loyally; ⇆ faithfulness; ⇆ marriage
trouwhartigheid⇆ true‐heartedness; ⇆ candour