Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord stroom
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (loop; stroming) | ; ; | |
| (rivier) | ; | |
🔗 Men moest dan ook over houten bruggen de Muddy, de Green en andere stromen passeren. | ||
| (beek) | ||
🔗 Hij stapte in de stroom, die hij struikelend volgde. | ||
🔗 Meer dan een miljoen mensen zitten zonder stroom. | ||
elektrische stroom (stroom) | ||
| (stroomafwaarts) | downstream | laŭflue |
direct current | ||
| ; | ||
🔗 Terwijl hij dat deed, voelde hij een koude luchtstroom. | ||
| (draaikolk; dwarreling) | whirlpool ; | |
🔗 Toen zwom hij de maalstroom in. | ||
ŝlimfluo | ||
🔗 Hij vreest modderstromen door de aanhoudende regen die gepaard ging met de orkaan. | ||
| (lopen; vlieten; vloeien) | ; ; | |
🔗 De rivier stroomde in een wijde bocht om de heuvel heen. | ||
trolley ; panthograph | ||
downstream | laŭflue | |
🔗 Stroomafwaarts zijn er een heleboel eilanden. | ||
downstream | laŭfluen | |
🔗 Hij kon kiezen: stroomopwaarts naar het noordoosten of stroomafwaarts naar het zuidwesten. | ||
stroomdraad | conductor | |
electric cable ; electric power cable | ||
🔗 Medewerkers hebben de stroomkabel gerepareerd. | ||
🔗 Bereken de stroomsterkte in de geleider. | ||
stroomwisselaar (schakelaar) | ||
| ; | akvofluo | |
AC | ||
🔗 Een sinusvormige wisselstroom heeft een gemiddelde waarde van 31,8 mA. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stroom | ⇆ afflux; ⇆ affluxion; ⇆ current; ⇆ drift; ⇆ flood; ⇆ flow; ⇆ flush; ⇆ flux; ⇆ gush; ⇆ influx; ⇆ inundation; ⇆ juice; ⇆ power; ⇆ rash; ⇆ river; ⇆ rush; ⇆ shower; ⇆ spate; ⇆ stream; ⇆ tide; ⇆ torrent; ⇆ volley |
| bij stromen | ⇆ in streams; ⇆ in torrents |
| elektrische stroom | ⇆ electric current |
| in stromen | ⇆ in torrents |
| met de stroom meegaan | ⇆ swim with the tide; ⇆ go with the stream |
| onder stroom staan | ⇆ be live; ⇆ be charged |
| op stroom liggen | ⇆ be in midstream |
| tegen de stroom oproeien | ⇆ row against the stream |
| zonder stroom zitten | ⇆ be without power |
| aardstroom | ⇆ earth‐current |
| bergstroom | ⇆ mountain‐stream; ⇆ torrent |
| draaistroom | ⇆ rotary current; ⇆ rotating current; ⇆ three‐phase current |
| gelijkstroom | ⇆ DC; ⇆ direct current |
| getijstroom | ⇆ tidal current |
| inductiestroom | ⇆ induced current; ⇆ induction‐current |
| krachtstroom | ⇆ three‐phase electric power |
| lavastroom | ⇆ lava flow |
| luchtstroom | ⇆ blast; ⇆ air current |
| maalstroom | ⇆ eddy; ⇆ maelstrom; ⇆ vortex; ⇆ whirlpool; ⇆ whirl |
| modderstroom | ⇆ mudflow |
| muistroom | ⇆ rip current |
| nachtstroom | ⇆ cheap hours |
| onderstroom | ⇆ undercurrent; ⇆ underset; ⇆ undertow |
| slipstroom | ⇆ slipstream |
| sterkstroom | ⇆ strong current |
| stromen | ⇆ course; ⇆ flock; ⇆ flow; ⇆ gush; ⇆ pour; ⇆ surge; ⇆ run; ⇆ rush; ⇆ stream |
| stroomaf | ⇆ down the river; ⇆ downstream; ⇆ down‐river |
| stroomafnemer | ⇆ pantograph |
| stroomafwaarts | ⇆ downstream; ⇆ down‐river; ⇆ down the river |
| stroomdiagram | ⇆ flow diagram; ⇆ flow chart |
| stroomdraad | ⇆ electric wire |
| stroomkabel | ⇆ electric cable; ⇆ electric power cable |
| stroomkring | ⇆ circuit |
| stroomlevering | ⇆ current supply |
| stroomnet | ⇆ electricity grid |
| stroomnimf | ⇆ naiad |
| stroomop | ⇆ up the river; ⇆ upstream; ⇆ up‐river |
| stroomschema | ⇆ flow chart; ⇆ flow diagram |
| stroomsterkte | ⇆ intensity of current; ⇆ strength of current |
| stroomstoring | ⇆ power failure |
| stroomuitval | ⇆ power outage; ⇆ power cut; ⇆ blackout; ⇆ power failure |
| stroomversnelling | ⇆ chute; ⇆ rapid |
| stroomwisselaar | ⇆ commutator |
| verkeersstroom | ⇆ traffic flow |
| walstroom | ⇆ shorepower |
| waterstroom | ⇆ stream; ⇆ current |
| wervelstroom | ⇆ eddy current |
| wisselstroom | ⇆ AC; ⇆ alternating current |