Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord kraken

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
kraken (knarsen; knerpen; knersen; ratelen)	creak ; squeak	knari
kraken (knallen; knappen)	crack	kraki
🔗 De planken kraakten en de mannen steunden van pijn en uitputting.
kraken	overpower ; usurp	uzurpi
kraken	kraken	krakeno
🔗 De kraken kan ons onder de golven trekken zoals wij een vis aan boord trekken.
afkraken (kleineren)	rebuke ; reproach ; reprove ; scold ; censure ; condemn ; decry ; slam ; belittle	mallaŭdi
kraakamandel	soft‐shelled almond	fragila migdalo
kraakamandel	soft‐shelled almond	fragila migdalujo

Nederlands	Engels
kraken	⇆ crack; ⇆ crash; ⇆ craunch; ⇆ creak; ⇆ crunch; ⇆ groan; ⇆ hack; ⇆ hammer; ⇆ kraken; ⇆ manipulate; ⇆ pan; ⇆ scrunch; ⇆ slate; ⇆ squat; ⇆ squeak
afkraken	⇆ damn; ⇆ pick to pieces; ⇆ do down; ⇆ rubbish; ⇆ slag off; ⇆ slash; ⇆ slate
gekraak	⇆ crack; ⇆ crash; ⇆ creaking
kraakactie	⇆ squat
kraakamandel	⇆ shell‐almond
kraakbeweging	⇆ squatter’s movement
kraakpand	⇆ squat
kraakstem	⇆ grating voice