Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord pan

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
pan (frying‐pan)	koekepan	pato
Pan	Pan	Pajno
pan out (result; amount)	uitpakken	rezulti
🔗 If the next few weeks pan out as I describe, I cannot see how Mrs. May could survive beyond that point.
ash‐pan (ash‐bin)	aslade	cindrujo
frying‐pan	bakpan	fritilo
frying‐pan (pan)	koekepan	pato
🔗 Alsbet cracked one’s skull with a frying‐pan.
pancake	pannekoek	patkuko
pancake	flensje	krespo
salt‐pan (salt flat)	zoutvlakte	salebeno
saucepan (casserole; stewpan)	steelpan	kaserolo
stewpan	stoofpan	stufpoto
stewpan (casserole; saucepan)	braadpan ; kasserol ; kastrol ; steelpan	kaserolo

Engels	Nederlands
Pan	⇆ Pan
pan	⇆ afkammen; ⇆ closetpot; ⇆ facie; ⇆ hekelen; ⇆ hersenpan; ⇆ kraken; ⇆ pan; ⇆ porem; ⇆ pot; ⇆ schaal; ⇆ schotel; ⇆ smoel; ⇆ teil; ⇆ tronie
if ifs and ans were pots and pans	⇆ as is verbrande turf
lavatory pan	⇆ closetbak; ⇆ toiletpot
pan and brush	⇆ stoffer en blik
pan for gold	⇆ goudaarde wassen
pan off	⇆ wassen
pan out	⇆ opbrengen; ⇆ opleveren; ⇆ uitpakken; ⇆ wassen
pan out well	⇆ heel wat opleveren; ⇆ prachtig gaan
Pan’s pipes	⇆ Panfluit; ⇆ Pansfluit
roasting pan	⇆ braadslede; ⇆ braadslee
springform pan	⇆ springvorm
vomiting pan	⇆ spuugbakje
warming pan	⇆ beddepan
ash‐pan	⇆ asbak; ⇆ asblik; ⇆ aslade
bed‐pan	⇆ beddepan; ⇆ ondersteek; ⇆ steek; ⇆ steekpan
dishpan	⇆ afwasbak
dripping‐pan	⇆ druippan; ⇆ vetpan
dustpan	⇆ blik; ⇆ stofblik; ⇆ vuilnisblik
frying‐pan	⇆ bakpan; ⇆ braadpan; ⇆ koekepan
knee‐pan	⇆ knieschijf
pancake	⇆ pannekoek
panhandle	⇆ bédelen; ⇆ pannesteel
pantile	⇆ dakpan
salt‐pan	⇆ zoutpan; ⇆ zoutvlakte
saucepan	⇆ steelpan
stewpan	⇆ stoofpan
tin‐pan	⇆ keteltje