Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord besturen
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(aanvoeren; regeren; runnen; leiden) | ; | |
🔗 De Griekse regering moet volgens de Fransman maar eens leren hoe ze moet besturen. | ||
(beheren) | mastrumi | |
(sturen) | ; ; | |
🔗 Bestuur je zelf het toestel? | ||
(administreren; beheren) | ; | |
(bestuur; bewind; heerschappij; regering) | ; | |
🔗 In 1845 kwam men hier gedeeltelijk op terug omdat het besturen van de eilanden vanuit Suriname niet goed werkte. | ||
(schap) | ; management ; | |
🔗 Is het waar dat er moeilijkheden in het bestuur zijn? | ||
; executive ; | ||
(administratie; beheer) | ; management | |
(bewind; heerschappij; regering; besturen) | ; ; governance | |
🔗 Zijn vader had hem vorig jaar naar Schreiborg gestuurd om iets te leren over het bestuur van het hertogdom en de manier van leven aan het hertogelijke hof. | ||
(zenden) | ||
🔗 We zullen iemand sturen. | ||
(besturen) | ; | |
🔗 De sturende heer bewolkte, en het was duidelijk dat een scherpe terechtwijzing hem op de tong lag. | ||
(zenden) | ||
🔗 Stuur ze deze twee hoofden, in een mooie kist. | ||
(verzenden; zenden) | ||
🔗 Ik stuur hem een telegram. |
Nederlands | Engels |
---|---|
besturen | ⇆ administer; ⇆ boss; ⇆ con; ⇆ conduct; ⇆ control; ⇆ cox; ⇆ direct; ⇆ drive; ⇆ fly; ⇆ govern; ⇆ guide; ⇆ manage; ⇆ manoeuvre; ⇆ master; ⇆ navigate; ⇆ operate; ⇆ pilot; ⇆ pilotage; ⇆ rule; ⇆ run; ⇆ sail; ⇆ skipper; ⇆ steer |
draadloos bestuurd | ⇆ wireless‐controlled; ⇆ radio‐controlled |
bestuur | ⇆ administration; ⇆ administratorship; ⇆ board; ⇆ committee; ⇆ control; ⇆ council; ⇆ direction; ⇆ executive; ⇆ governance; ⇆ governing body; ⇆ government; ⇆ guidance; ⇆ management; ⇆ managership; ⇆ rule |
sturen | ⇆ channel; ⇆ con; ⇆ drive; ⇆ guide; ⇆ head; ⇆ pilot; ⇆ pilotage; ⇆ send; ⇆ steer; ⇆ sail; ⇆ turn |