Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord pour out one’s heart
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (rain cats and dogs) | ; | pluvegi |
| (scatter; shed; tip) | ; ; | |
| (dump; pour out; tip) | ŝuti | |
ŝutiĝi |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| pour out one’s heart | ⇆ zijn gemoed luchten; ⇆ zijn gemoed uitstorten; ⇆ zijn hart uitstorten |
| heart | ⇆ binnenste; ⇆ gemoed; ⇆ hart; ⇆ harten; ⇆ hartje; ⇆ kern; ⇆ moed; ⇆ moes |
| pour | ⇆ gieten; ⇆ in stromen doen neerkomen; ⇆ in stromen neerkomen; ⇆ inschenken; ⇆ opgieten; ⇆ overgíéten; ⇆ schenken; ⇆ storten; ⇆ stortregenen; ⇆ stromen; ⇆ uitgieten; ⇆ uitschenken; ⇆ uitstorten |