Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord mend one’s pace
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
mend one’s pace | ekmarŝi pli rapide | |
mend one’s pace | marŝi rapide | |
mend one’s pace (step out) | ||
mend (patch; patch up) | ; ; ; | |
| (fix; repair) | ; ; ; | |
🔗 For another month he mended roads in Purple Dale. | ||
mend (improve; set right; put right) | beter maken | |
| (stalk; step; tread) | paŝi | |
| (step; footstep; footfall) | ; ; | |
🔗 Pandelume dwells beside the stream only a few paces distant. | ||
mezuri ĝuste | ||
| (pacing) | ||
| (speed; velocity) | ||
🔗 The rider spoke something over his shoulder and accelerated his pace. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mend one’s pace | ⇆ aanbenen; ⇆ aanstappen; ⇆ doorstappen; ⇆ wat aanstappen; ⇆ zijn tred versnellen |
| mend | ⇆ beter maken; ⇆ beter worden; ⇆ boeten; ⇆ béteren; ⇆ hersteld deel; ⇆ herstellen; ⇆ herstelling; ⇆ lappen; ⇆ maken; ⇆ reparatie; ⇆ repareren; ⇆ stoppen; ⇆ verbeteren; ⇆ vermaken; ⇆ verstelde plek; ⇆ verstellen; ⇆ vooruitgaan; ⇆ zich beteren |
| pace | ⇆ afpassen; ⇆ de snelheid meten van; ⇆ gang; ⇆ het tempo aangeven; ⇆ ijsberen; ⇆ in de telgang gaan; ⇆ pas; ⇆ schrede; ⇆ stap; ⇆ stappen; ⇆ tempo; ⇆ tred; ⇆ trede; ⇆ tree |