Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord judge

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(rule; try; adjudge; adjudicate)
🔗 Judge Arthur Engoron has already ruled that Trump and his adult sons are liable for fraud for inflating the value of his golf courses, hotels and homes on financial statements to secure loans.
(critic)
(adjudicate)
(appraise; rate; assay; assess; evaluate; value)
;
🔗 But how was she to judge, she who knew nothing of good or evil?
;
mistaksi
verkeerd beoordelen
misjuĝi
🔗 You really misjudge Mieltrude.

EngelsNederlands
judge⇆ achten; ⇆ beoordelaar; ⇆ beoordelen; ⇆ jurylid; ⇆ kenner; ⇆ keurder; ⇆ keurmeester; ⇆ oordelen; ⇆ quoteren; ⇆ rechter; ⇆ rechtspreken; ⇆ richter; ⇆ schatten; ⇆ uitspraak doen; ⇆ uitspraak doen over
be a good judge of⇆ een goede kijk hebben op; ⇆ verstand hebben van
be hauled up before the judge⇆ voor de rechter gesleept worden
Book of Judges⇆ Boek der Richteren
criminal judge⇆ strafrechter
deputy judge⇆ rechter‐plaatsvervanger
I’m no judge of that⇆ daar heb ik geen verstand van
judge advocate⇆ auditeur‐generaal; ⇆ auditeur‐militair
judge by⇆ beoordelen naar; ⇆ oordelen naar
judge by its true merits⇆ naar waarde schatten
judge from⇆ oordelen naar
judge it wise to⇆ het verstandig vinden om
judge of⇆ uitspraak doen over
judge of men⇆ mensenkenner
judge others by oneself⇆ anderen naar zichzelf afmeten
judge somebody by something⇆ iemand naar iets beoordelen
judging by⇆ te oordelen naar
judging from⇆ te oordelen naar
lay judge⇆ lekenrechter
to judge from appearances …⇆ naar het zich laat aanzien …
forejudge⇆ vooruit beoordelen; ⇆ vooruit veroordelen
judgeship⇆ rechtersambt; ⇆ rechterschap
misjudge⇆ verkeerd beoordelen; ⇆ verkeerd inschatten; ⇆ verkeerd oordelen; ⇆ zich verkijken op
prejudge⇆ prejudiciëren; ⇆ vooruit oordelen; ⇆ vooruit veroordelen
rejudge⇆ herbeoordelen