Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord fence

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
fence (barrier; bar)	heining ; hek	barilo
fence (palisade; stockade)	staketsel	palisaro
fence	heler	ricelanto
fence	schermen	skermi
fence (receive)	helen	riceli
fence (fence off)	omheinen	ĉirkaŭbari
fence in (fence off; rail in; rail off)	afrasteren	kradi
fence off (fence in; rail in; rail off)	afrasteren	kradi
fence off (fence)	afsluiten	ĉirkaŭbari
fencing	gescherm ; schermen	skermado

Engels	Nederlands
fence	⇆ afrastering; ⇆ beschermen; ⇆ bescherming; ⇆ beschutten; ⇆ beschutting; ⇆ heg; ⇆ heining; ⇆ hek; ⇆ heler; ⇆ hindernis; ⇆ hindernissen nemen; ⇆ omheinen; ⇆ omheining; ⇆ pareren; ⇆ scherm; ⇆ schermen; ⇆ schut; ⇆ schutting; ⇆ staket; ⇆ staketsel; ⇆ verdedigen
be on the fence	⇆ de kat uit de boom kijken; ⇆ neutraal blijven
electric fence	⇆ schrikdraad; ⇆ schrikkeldraad
fence against	⇆ beschermen tegen; ⇆ beschutten tegen; ⇆ verdedigen tegen
fence in	⇆ afperken; ⇆ afrasteren; ⇆ afzetten; ⇆ inperken; ⇆ omheinen; ⇆ ompalen; ⇆ omperken; ⇆ omrasteren
fence off	⇆ afpalen; ⇆ afrasteren; ⇆ afslaan; ⇆ afsluiten
fence one’s answer	⇆ een slag om de arm houden
fence round	⇆ omheinen
fence with	⇆ ontwijken
fence with words	⇆ met woorden schermen
garden fence	⇆ tuinhek
perimeter fence	⇆ omheining
sit on the fence	⇆ de kat uit de boom kijken; ⇆ neutraal bijven
stay on the fence	⇆ de kat uit de boom kijken; ⇆ neutraal bijven
fencer	⇆ schermer; ⇆ springpaard
fence‐season	⇆ besloten jachttijd; ⇆ gesloten jachttijd
fencing	⇆ gescherm; ⇆ omheining; ⇆ schermen; ⇆ schermkunst; ⇆ schermsport