Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes umlegen
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
umlegen | surround | |
| ; ; | ||
🔗 Das genügt, um zwanzig von euch um zu legen | ||
| (stellen) | ; | loki |
| (setzen; stecken; stellen) | ; ; | |
| (stecken) | ||
| (einsetzen) | ||
| (mit; an; zu) | ; ; | |
| (für; zu) | ; ; | |
🔗 Er rannte um sein Leben. | ||
| (über) | ; ; on the other side of ; ; to the other side of ; on this other side of | |
| (wegen; durch; über; für; vor) | ; | |
| (nach; für) | ||
| (über; von; wegen; vor; an; mit; zu; nach; auf) | ; ; | |
🔗 Ich war in diesem Augenblick sehr froh, daß wir keinen Rummel um Karl Jorla gemacht hatten. | ||
| (um … herum; gegen) | ; | |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| umlegen | ⇆ bump off; ⇆ move; ⇆ put on; ⇆ share out; ⇆ shift; ⇆ tip over |
| legen | ⇆ lay; ⇆ place; ⇆ put; ⇆ set |
| um | ⇆ about; ⇆ at; ⇆ by; ⇆ in order to; ⇆ round; ⇆ to; ⇆ around; ⇆ for; ⇆ up; ⇆ after |