| Wortart | Präposition |
|---|---|
| Trennung | pri |
| Afrikaans | in; oor; van; omtrent |
|---|---|
| Dänisch | af; om; over; til; vid |
| Deutsch | betreffend; über; von; wegen; vor; an; mit; zu; um; nach; auf |
| Englisch | about; after; concerning; for; of; on; over; regarding; upon; with; in; as to; into |
| Englisch (Altenglisch) | be |
| Färöerisch | um; viðvíkjandi |
| Finnisch | ‐sta |
| Französisch | au sujet de; de; en |
| Isländisch | um |
| Jamaikanisches Kreolisch | pahn |
| Katalanisch | quant a; sobre; de |
| Luxemburgisch | ëm |
| Niederdeutsch | up; oaver; når |
| Niederländisch | aan; aangaande; betreffende; in; met; naar; omtrent; op; over; van; voor; inzake |
| Norwegisch | om; over |
| Papiamento | ku; pa; tokante |
| Polnisch | o |
| Portugiesisch | acerca de; a respeito de; quanto a |
| Rumänisch | apropo; despre |
| Russisch | о |
| Saterfriesisch | anbeloangjend; beträffend |
| Schwedisch | om; på; över |
| Scots | aboot; anent |
| Spanisch | acerca de; en cuanto a; por lo tocante a; respecto de; sobre |
| Sranan | nanga; abra |
| Thai | เกี่ยว; เกี่ยวกับ; ถึง; เรื่อง |
| Westfriesisch | oer; by |
