Information über das Wort wegen (Deutsch → Esperanto: pro)

Synonyme: anläßlich, halber, um … willen, um, durch, über, für, vor

Aussprache/ˈveːɡən/
Trennungwe·gen
WortartPräposition

Gebrauchsbeispiele

Wegen des russischen Angriffs auf die Ukraine hat die NATO auf Antrag der Militärführung ihre Verteidigungspläne aktiviert.

Übersetzungen

Afrikaansaan; gegewe; van; vir; weens; vanweë
Englischbecause of; for; on account of; owing to; due to
Esperantopro
Färöerischvegna
Finnischvuoksi
Französischà cause de; de
Isländischfyrir
Katalanischa causa de; per causa de; de
Niederländischaan; door; met; om; omwille van; uit; uit hoofde van; van; vanwege; voor; wegens; gezien; in het licht van; uit het oogpunt van
Norwegischfor
Papiamentoa kousa di; debí na
Portugiesischem troca de; pro causa de
Russischиз‐за
Saterfriesischhoolwer; uum … Willen; weegen
Schwedisch
Spanischa causa de; con motivo de; debido a; por
Thaiเพราะ
Ungarischmiatt
Westfriesischfanwegen