English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word room
English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(chamber; ward) | ; | |
🔗 Turjan sighed and left the room. | ||
(space) | ; | |
billiards room | ||
detention room (guardhouse; guardroom; lock‐up) | ||
🔗 Rice’s body was found late last week in a hotel room, according to reports. | ||
ladies’ room (ladies’; ladies’ lavatory; powder‐room) | ||
men’s room (gents; men’s toilet) | porvira necesejo | |
🔗 I will be in the music room with Sune. | ||
reception room (reception‐room) | ||
single room | ||
storage room (boxroom; cache; store) | ||
toilet room (toilet; lavatory; loo; bog; WC) | ||
(auction‐rooms; sale‐room) | veilingzaal | |
auction‐rooms (auction‐room; sale‐room) | veilinggebouw | |
backroom | ||
ball‐room | ||
ball‐room | ||
barroom (bar; pub; tavern) | ||
boardroom | konsilantara salono | |
(storage room; cache; store) | ||
changing‐room (cloakroom; dressing‐room; locker‐room) | ; | |
(schoolroom) | ; ; | |
🔗 Hong Kong’s education authorities have tightened their grip on what can and cannot be taught in classrooms since Běijīng imposed a sweeping national security law over the city in 2020. | ||
cloakroom (dressing‐room; changing‐room; locker‐room) | ||
cloakroom (toilet; lavatory; loo; bog; WC; toilet room) | ||
cloakroom | ||
consulting‐room | ||
(checkpoint) | ||
🔗 I relieved him of duty and sent him out of the control‐room. | ||
; donkere kamer | ||
dining‐room | ||
dining‐room | ||
dining‐room | ||
drawing‐room (lounge; parlour; salon; sitting‐room; saloon) | ||
elbow‐room | ||
elbow‐room | ; | |
elbow‐room (scope) | ||
elbow‐room (freedom of movement) | ||
fitting‐room | ||
guardroom (guardhouse; lock‐up; detention room) | ||
(sitting‐room) | ; ; ; | |
familia ĉambro | ||
powder‐room (ladies’; ladies’ lavatory; ladies’ room) | ||
press‐room | ||
rest‐room (toilet; lavatory; loo; bog; WC; toilet room) | ||
sale‐room (auction‐room; auction‐rooms) | veilingzaal | |
schoolroom (classroom) | ||
ziekenkamer | malsanula ĉambro | |
🔗 This is a sickroom, not a gathering hall. | ||
sitting‐room (living‐room) | ; ; | |
sitting‐room (lounge; parlour; salon; saloon; drawing‐room) | ; | |
storeroom (pantry; store; storehouse) | ||
(solarium; conservatory) | ; | |
🔗 Eyvant’s office was rather more pleasant than the waiting‐room. | ||
waiting‐room (antechamber; hall; vestibule; lobby; entrance‐hall; anteroom) | ||
wash‐room (lavatory; washing‐accomodation; wash‐place; ablution) | wasgelegenheid ; washok ; wasinrichting | |
wash‐room (lavatory; laundry) | waskamer ; | |
(atelier; studio; workshop) | ||
🔗 He was in Pandelume’s work‐room. |
English | Dutch |
---|---|
room | ⇆ aanleiding; ⇆ een kamer bewonen; ⇆ gelegenheid; ⇆ grond; ⇆ kamer; ⇆ lokaal; ⇆ lokaliteit; ⇆ plaats; ⇆ plaatsruimte; ⇆ reden; ⇆ ruimte; ⇆ vertrek; ⇆ zaal |
adjoining room | ⇆ zijkamer |
attic room | ⇆ zolderkamer |
billiard room | ⇆ biljartzaal |
billiards room | ⇆ biljartzaal |
boiler room | ⇆ ketelhuis |
children’s room | ⇆ kinderkamer |
commercial room | ⇆ uitpakkamer |
conference room | ⇆ conferentiezaal |
corner room | ⇆ hoekkamer |
detention room | ⇆ arrestantenkamer; ⇆ arrestantenlokaal; ⇆ provoost |
emergency room | ⇆ meldkamer |
front room | ⇆ voorkamer; ⇆ voorvertrek |
give room | ⇆ plaats maken |
give room to | ⇆ aanleiding geven tot; ⇆ plaats maken voor |
incident room | ⇆ meldkamer |
ironing room | ⇆ strijkkamer |
labour room | ⇆ verloskamer |
ladies’ room | ⇆ damestoilet |
leave no room for doubt | ⇆ geen ruimte voor twijfel laten |
like somebody’s room better than his company | ⇆ iemand liever zien gaan dan komen |
machine room | ⇆ machinekamer |
make room | ⇆ plaats inruimen; ⇆ plaats maken; ⇆ ruimte maken; ⇆ uitwijken |
men’s room | ⇆ herentoilet |
music room | ⇆ muziekkamer |
officer’s mess room | ⇆ officiersmess |
orderly room | ⇆ regimentsbureau |
periodicals room | ⇆ tijdschriftenzaal |
period room | ⇆ stijlkamer |
post room | ⇆ postkamer |
practitioner room | ⇆ praktijkruimte |
prefer somebody’s room to his company | ⇆ iemand kunnen missen als kiespijn |
projection room | ⇆ cabine |
reception room | ⇆ ontvangkamer; ⇆ receptieruimte |
recovery room | ⇆ uitslaapkamer; ⇆ verkoeverkamer |
refreshment room | ⇆ buffet; ⇆ koffiekamer; ⇆ restauratie; ⇆ restauratiezaal; ⇆ verbruikzaal; ⇆ verversingslokaal |
room for improvement | ⇆ ruimte voor verbetering |
room service | ⇆ roomservice |
room temperature | ⇆ kamertemperatuur |
room to manoeuvre | ⇆ bewegingsruimte; ⇆ speelruimte |
single room | ⇆ eenpersoonskamer |
spare room | ⇆ logeerkamer |
staff room | ⇆ docentenkamer; ⇆ leraarskamer; ⇆ lerarenkamer |
stock room | ⇆ magazijn |
storage room | ⇆ bergruimte; ⇆ plaats |
the ladies’ room | ⇆ het damestoilet |
there is no room to swing a cat | ⇆ je kan er je kont niet keren; ⇆ je kunt je er niet wenden of keren |
turret room | ⇆ torenkamer |
upper room | ⇆ bovenkamer |
upstairs room | ⇆ bovenkamer |
visitor’s room | ⇆ logeerkamer |
auction‐room | ⇆ veilingzaal; ⇆ vendulokaal; ⇆ verkoophuis; ⇆ verkooplokaal |
auction‐rooms | ⇆ veilinggebouw |
backroom | ⇆ achterkamer |
ball‐room | ⇆ balzaal; ⇆ danszaal |
barroom | ⇆ bar; ⇆ gelagkamer |
bathroom | ⇆ WC; ⇆ badkamer |
boardroom | ⇆ bestuurskamer; ⇆ directie; ⇆ directiekamer |
boxroom | ⇆ bergruimte; ⇆ rommelkamer; ⇆ rommelzolder |
card‐room | ⇆ speelkamer |
changing‐room | ⇆ kleedkamer |
chart‐room | ⇆ kaartenkamer |
classroom | ⇆ klas; ⇆ klaslokaal; ⇆ klasselokaal; ⇆ leslokaal; ⇆ schoollokaal |
cloakroom | ⇆ bagagedepot; ⇆ garderobe; ⇆ kleedkamer; ⇆ toilet; ⇆ vestiaire |
club‐room | ⇆ verenigingslokaal |
coatroom | ⇆ garderobe |
consulting‐room | ⇆ behandelkamer; ⇆ spreekkamer |
control‐room | ⇆ controlekamer; ⇆ regelkamer |
cook‐room | ⇆ keuken; ⇆ kombuis |
cooling‐room | ⇆ koelkamer |
council‐room | ⇆ raadskamer |
courtroom | ⇆ gerechtszaal; ⇆ rechtszaal |
dancing‐room | ⇆ danszaal |
darkroom | ⇆ darkroom; ⇆ doka; ⇆ donkere kamer |
death‐room | ⇆ sterfkamer |
dining‐room | ⇆ eetkamer; ⇆ eetzaal |
dissecting‐room | ⇆ ontleedkamer; ⇆ snijkamer; ⇆ snijzaal |
drawing‐room | ⇆ ontvangkamer; ⇆ receptiekamer; ⇆ salon |
elbow‐room | ⇆ armslag; ⇆ bewegingsruimte; ⇆ bewegingsvrijheid; ⇆ speelruimte |
engine‐room | ⇆ machinekamer |
fencing‐room | ⇆ schermzaal |
fitting‐room | ⇆ paskamer |
gambling‐room | ⇆ speelzaal |
gaming‐room | ⇆ speelzaal |
green‐room | ⇆ artiestenkamer |
grill‐room | ⇆ grill‐room |
guardroom | ⇆ arrestantenlokaal; ⇆ politiekamer; ⇆ wachtkamer; ⇆ wachtlokaal |
guest‐room | ⇆ gelagkamer; ⇆ logeerkamer |
lecture‐room | ⇆ collegezaal |
legroom | ⇆ beenruimte |
linen‐room | ⇆ linnenkamer |
living‐room | ⇆ huiskamer; ⇆ living; ⇆ woonkamer; ⇆ woonvertrek; ⇆ zitkamer |
lumber‐room | ⇆ rommelkamer |
meeting‐room | ⇆ vergaderzaal |
morning‐room | ⇆ huiskamer |
news‐room | ⇆ nieuwsredactie |
operating‐room | ⇆ operatiekamer; ⇆ operatiezaal |
packing‐room | ⇆ pakkamer |
playroom | ⇆ speelkamer; ⇆ speelruimte |
powder‐room | ⇆ damestoilet; ⇆ kruitkamer |
presence‐room | ⇆ ontvangkamer |
press‐room | ⇆ drukkerij; ⇆ perskamer |
print‐room | ⇆ prentenkabinet |
pump‐room | ⇆ koerzaal |
reading‐room | ⇆ leeskamer; ⇆ leeszaal |
rest‐room | ⇆ rustlokaal; ⇆ toilet |
retiring‐room | ⇆ toilet |
robing‐room | ⇆ kleedkamer |
room‐door | ⇆ kamerdeur |
room‐mate | ⇆ kamergenoot; ⇆ slapie |
room‐rent | ⇆ kamerhuur |
roomy | ⇆ ruim; ⇆ wijd |
sale‐room | ⇆ veilingzaal; ⇆ vendulokaal; ⇆ verkoophuis; ⇆ verkooplokaal |
schoolroom | ⇆ schoollokaal |
sea‐room | ⇆ bewegingsruimte |
showroom | ⇆ modelkamer; ⇆ toonkamer; ⇆ toonzaal |
sickroom | ⇆ ziekenkamer |
sitting‐room | ⇆ huiskamer; ⇆ woonkamer; ⇆ zitkamer |
smoking‐room | ⇆ rookkamer; ⇆ rooksalon |
standing‐room | ⇆ staanplaatsen |
state‐room | ⇆ luxehut; ⇆ praalkamer; ⇆ pronkkamer; ⇆ staatsiezaal |
still‐room | ⇆ distilleerkamer; ⇆ provisiekamer |
storeroom | ⇆ bergplaats; ⇆ bergruimte; ⇆ provisiekamer; ⇆ voorraadkamer |
strong‐room | ⇆ bankkluis; ⇆ kluis |
sunroom | ⇆ serre; ⇆ veranda; ⇆ wintertuin |
tap‐room | ⇆ gelagkamer |
tea‐room | ⇆ lunchroom; ⇆ theesalon; ⇆ verbruikzaal |
throne‐room | ⇆ troonzaal |
tiring‐room | ⇆ kleedkamer |
waiting‐room | ⇆ wachtkamer |
wardroom | ⇆ longroom; ⇆ officiersmess |
wash‐room | ⇆ WC; ⇆ toilet; ⇆ waskamer; ⇆ waslokaal; ⇆ wasruimte |
wedding‐room | ⇆ trouwkamer; ⇆ trouwzaal |
work‐room | ⇆ atelier; ⇆ hobbykamer; ⇆ werkkamer |