Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word zaal

Dutch → English
  
DutchEnglish (translated indirectly)Esperanto
(salon)
saloon
ball‐room
ball‐room
banquet‐room
;
banquet‐room
🔗 Die nacht verlichtten de toortsen de banketzaal met een rokerig licht.
billiards room
🔗 De onderwereld wordt gevormd door goedkope huurkamers, bars, steegjes en slecht verlichte straten, nachtclubs, biljartzalen en bokshallen.
(dancing; dansgelegenheid)
🔗 In de danszaal werd het rumoer voortdurend heviger.
dining‐room
🔗 Het tweetal liep naar de eetzaal.
(auditorium)
auditorium
🔗 Een kreet ontsnapte de armen Potter en hij sloeg zijne handen voor het gelaat en bewoog zich onrustig op zijne plaats, terwijl er in de gerechtszaal een pijnlijk stilzwijgen heerste.
(turnzaal)
gym
;
gymnasium
concert‐room
boardroom
konsilantara salono
🔗 Bewaar die retoriek maar voor de rechtszaal.
turnzaal
(gymnastiekzaal)
gymnasium
🔗 Ik zal u meenemen naar de vergaderzaal.
(arsenaal; wapenkamer)
🔗 Voor het overleg met zijn geheime agenten gebruikte Casmir het liefst de Kamer der Zuchten, een vertrek gelegen boven de wapenzaal.

DutchEnglish
zaalfloor; hall; house; room; saloon; ward
balzaalassembly room; ball‐room
biljartzaalbilliard room; billiards room
bioscoopzaalauditorium
cinemazaalauditorium
collegezaallecture‐room; lecture‐hall
concertzaalconcert hall
conferentiezaalconference room
conversatiezaallounge
danszaalball‐room; dancing‐hall; dancing‐room; dance hall
eetzaaldining‐hall; dining‐room; hall
feestzaalassembly room
gehoorzaalauditorium; auditory; theatre
gerechtszaalcourtroom
gymnastiekzaalgym; gymnasium
leeszaalreading‐room
muziekzaalconcert‐room
operatiezaaloperating‐room; operating‐theatre; theatre
raadzaalcouncil hall
receptiezaalauditorium
rechtszaalcourtroom; court
recreatiezaalrecreation hall
ridderzaalhall
schermzaalfencing‐room; fencing‐hall
slaapzaaldormitory
snijzaaldissecting‐room
speelzaalcardroom; gaming‐room; gambling‐room
tijdschriftenzaalperiodicals room
toonzaalshowroom
trapzaallanding; well; stairwell
troonzaalthrone‐room
trouwzaalwedding‐room
turnzaalgymnasium
verbruikzaaltea‐room; refreshment room
vergaderzaalassembly hall; assembly room; meeting‐room; meeting‐hall
voorzaalhall; lobby
wapenzaalarmoury
zaalwachterhall attendant