Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word wijd
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
wijd (breed) | ; | |
wijd (slobberig) | ; | malstrikta |
wijd (wijdopen) | vaste | |
wijd (breedvoerig; groot; royaal; ruim; uitgebreid; uitgestrekt) | spacious ; ; | |
🔗 Wijd en zijd kent men hem als een voortreffelijk iemand. | ||
| (uitbreiden; verruimen) | ||
tutmonde | ||
🔗 In 2001 werd wereldwijd bijna 165 miljoen ton geproduceerd. | ||
worldwide | ||
🔗 Vanwege VN‐sancties is er een wereldwijd verbod op de export van deze goederen naar het communistische land. | ||
| (inwijden; inzegenen) | ||
| (toewijden) | ; devote | |
🔗 Acht hoofdstukken zijn aan de planeten en de sterren gewijd. | ||
| (consacreren; consecreren; inwijden; inzegenen) | consecrate | |
🔗 Hij koesterde zulk een diepe eerbied voor gewijde dingen en plaatsen, en hield die zo zorgvuldig van wereldse zaken gescheiden, dat zonder dat hij het bemerkt had, zijne zondagsschoolstem een bijzondere klank had gekregen, welke op weekdagen geheel ontbrak. | ||
| (breedsprakig; gerekt; langdradig) | long‐winded ; wordy | |
🔗 Ik ben van plan een aantal van de wijdlopigste heroverwegingen als brandstof te gebruiken als ik er niet een paar blokken voor mijn vuur bij krijg. | ||
| (woordenrijk) | long‐winded ; wordy | multvorta |
| (wijd) | ; broadly ; extensively ; sweepingly ; | vaste |
| Dutch | English |
|---|---|
| wijd | ⇆ ample; ⇆ amply; ⇆ broad; ⇆ expansive; ⇆ loose; ⇆ roomy; ⇆ spacious; ⇆ wide; ⇆ widely |
| wijd en zijd | ⇆ far and near; ⇆ far and wide; ⇆ wide |
| wijd en zijd bekend | ⇆ widely known |
| wijd uiteen | ⇆ wide |
| verwijden | ⇆ dilate; ⇆ enlarge; ⇆ widen |
| wagenwijd | ⇆ very wide |
| wereldwijd | ⇆ worldwide |
| wijdbeens | ⇆ astride; ⇆ wide |
| wijden | ⇆ addict; ⇆ consecrate; ⇆ dedicate; ⇆ devote; ⇆ give up; ⇆ hallow; ⇆ ordain; ⇆ sanctify; ⇆ vow |
| wijdlopig | ⇆ diffuse; ⇆ diffusely; ⇆ diffusive; ⇆ lengthy; ⇆ prolix; ⇆ verbose; ⇆ roundabout |
| wijdopen | ⇆ full cock; ⇆ wide open; ⇆ wide |