Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word waanzin
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (uitzinnigheid; krankzinnigheid; gekheid) | insanity ; | |
🔗 Dit is waanzin! | ||
| (megalomanie) | megalomania | |
| (begoocheling) | illusion | |
🔗 Laat haar in die waan. | ||
| (dol; dolzinnig; gek; krankzinnig; uitzinnig) | ; | |
🔗 Als iemand de schuld draagt van de misdaden van Vogel Filschner dan is het de waanzinnige dichter Navarth! | ||
| (gek; uitzinnig) | ; | |
🔗 Zo ja, dan waren zijn daaraanvolgende handelingen waanzinnig roekeloos. | ||
| (gek) | bonkers | |
🔗 Dit is een waanzinnig idee. | ||
| (lust; neiging) | inclination | |
| (lust; meug) | ; ; ; | |
🔗 Geef de mensen hun zin. | ||
| (volzin) | sentence | |
🔗 Hij zweeg halverwege de zin. | ||
| (bedoeling; strekking) | ; ; | |
pleasure ; | ||
| (volzin) | proposition ; | |
| (betekenis) | ; | |
| (zintuig) | ||
| (betekenis; strekking) | ||
🔗 De politiechef trachtte de zin van deze woorden te begrijpen, maar voordat hem dit gelukt was, trad heer Ollie op het monster toe en kruiste de armen. | ||
| ; ; | ||
| ; ; ; ; ; ; ; ; ; | ||
🔗 Denk je dat het zin heeft om te graven? | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| waanzin | ⇆ delirium; ⇆ dementia; ⇆ frenzy; ⇆ insanity; ⇆ madness |
| dronkemanswaanzin | ⇆ delirium tremens |
| godsdienstwaanzin | ⇆ religious mania |
| grootheidswaanzin | ⇆ mania of grandeur; ⇆ megalomania; ⇆ delusion of grandeur |
| hoogmoedswaanzin | ⇆ delusion of grandeur; ⇆ megalomania |
| vervolgingswaanzin | ⇆ persecution mania |
| waan | ⇆ erroneous idea; ⇆ delusion |
| waanzinnig | ⇆ dement; ⇆ demented; ⇆ frantic; ⇆ frantically; ⇆ frenetic; ⇆ frenzied; ⇆ maniac; ⇆ maniacal; ⇆ mad; ⇆ insane; ⇆ distracted |
| zin | ⇆ fancy; ⇆ inclination; ⇆ liking; ⇆ meaning; ⇆ mind; ⇆ purport; ⇆ sentence; ⇆ tenor; ⇆ sense; ⇆ taste |