Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word hoogachten
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (achten; achting toedragen) | esteem | |
| (achting hebben voor; achting toedragen; hoogachten) | esteem | |
| (geloven; menen; van mening zijn; vinden) | ; ; ; ; | |
🔗 In mijn wereld acht men mij geleerd. | ||
| (lang; verheven) | ; lofty | |
🔗 Steeds hoger steeg het water. | ||
🔗 Of zijn uw prijzen zo hoog dat men de prijs van een paard kwijt is voor een nacht onderdak? | ||
| ; | ||
🔗 Vlieg maar een beetje hoger. | ||
yours faithfully ; yours sincerely ; yours truly | altestime | |
| Dutch | English |
|---|---|
| hoogachten | ⇆ esteem; ⇆ hold in high esteem; ⇆ regard; ⇆ respect |
| achten | ⇆ account; ⇆ consider; ⇆ count; ⇆ deem; ⇆ esteem; ⇆ feel; ⇆ hold; ⇆ hold in esteem; ⇆ hold in high esteem; ⇆ judge; ⇆ reckon; ⇆ regard; ⇆ respect; ⇆ think; ⇆ pay attention to |
| hoog | ⇆ aloft; ⇆ august; ⇆ elevated; ⇆ eminent; ⇆ exalted; ⇆ great; ⇆ high; ⇆ high‐ranking; ⇆ high‐up; ⇆ highly; ⇆ illustrious; ⇆ lofty; ⇆ tall; ⇆ steep; ⇆ senior; ⇆ sublime; ⇆ up |
| hoogachtend | ⇆ with kindest regards; ⇆ yours faithfully; ⇆ yours respectfully; ⇆ yours sincerely; ⇆ yours truly |
| hoogachting | ⇆ esteem; ⇆ respect |