Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word flink
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (energiek; ferm; voortvarend; krachtdadig) | energetic ; vigorous | |
| (dapper; moedig) | boldly ; ; courageously | |
| (dapper; kloek; koen; moedig) | ||
🔗 Ik had toen flinker moeten zijn. | ||
| (hard; zwaar) | ||
🔗 ’s Nachts was het al flink koud en wij hielden de vuren tot de ochtend aan. | ||
| (zwaar) | ||
🔗 In het westelijke Chmelʹnycʹkyj zijn bij een kerncentrale flinke explosies geweest. | ||
sizeable | ||
🔗 ʿUdayy stak natuurlijk een flink percentage van dat geld in zijn eigen zak. | ||
| (aanmerkelijk; aanzienlijk; sterk; beduidend; fors) | substantially | konsiderinde |
🔗 Die zal flink worden opgevoerd om het Oekraïense leger te helpen in de oorlog met Rusland. | ||
| (aanmerkelijk; aanzienlijk) | considerable ; sizeable ; | |
| (moed) | courage ; ; bravery ; valour ; gallantry ; prowess | |
| Dutch | English |
|---|---|
| flink | ⇆ brave; ⇆ brisk; ⇆ capable; ⇆ considerable; ⇆ dashing; ⇆ doughty; ⇆ energetic; ⇆ energetical; ⇆ fine; ⇆ firm; ⇆ firmly; ⇆ freely; ⇆ game; ⇆ gamely; ⇆ generous; ⇆ good; ⇆ goodly; ⇆ gritty; ⇆ hale; ⇆ handsome; ⇆ hard; ⇆ hardy; ⇆ heartily; ⇆ hearty; ⇆ lustily; ⇆ lusty; ⇆ robust; ⇆ round; ⇆ roundly; ⇆ sizeable; ⇆ slashing; ⇆ smart; ⇆ solid; ⇆ sound; ⇆ soundly; ⇆ spanking; ⇆ spunky; ⇆ stalwart; ⇆ stout; ⇆ strapping; ⇆ sturdy; ⇆ substantial; ⇆ substantially; ⇆ thorough; ⇆ thoroughly; ⇆ tidy; ⇆ vigorous; ⇆ vigorously; ⇆ whacking |
| flink optreden | ⇆ deal firmly; ⇆ take a firm line |
| iemand flink de waarheid zeggen | ⇆ give somebody a piece of one’s mind; ⇆ take somebody up roundly |
| zich flink houden | ⇆ bear up; ⇆ grin and bear it; ⇆ keep a stiff upper lip |
| flinkgebouwd | ⇆ strongly built; ⇆ well set up |
| flinkheid | ⇆ backbone; ⇆ energy; ⇆ grit; ⇆ hardiness; ⇆ lustiness; ⇆ thoroughness; ⇆ spirit |
| flinkweg | ⇆ without mincing matters |