English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word sound

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
sound (strike; resound)	klinken	soni
🔗 Presently a step sounded behind him.
sound (noise)	geluid ; klank	sono
🔗 This time the horse made no sound at all.
sound (right; true; correct; valid)	gegrond ; gelijk hebbend ; juist ; terecht ; gerechtvaardigd	prava
sound (prudent; reasonable; sensible; far‐sighted; judicious; wise)	verstandig	prudenta
sound (peal; ring; clang; toll)	galmen ; luiden	sonori
sound (deeply; profoundly; fast)	diep	profunde
sound (prime; quality)	deugdelijk	bonkvalita
🔗 The cloak itself was sound enough.
sound	dieplood ; lood ; peillood ; werplood ; zinklood	sondilo
sound (plumb; sound out)	loden ; peilen	sondi
sound (solid)	gedegen ; solide ; deugdelijk	solida
🔗 The Ukrainian defence of Bachmut remains strategically sound as it continues to consume Russian manpower and equipment as long as Ukrainian forces do not suffer excessive casualties.
Sound (Sunda)	Sont	Sundo
sound barrier	geluidsbarrière	sonbariero
sound file	geluidsbestand	sondosiero
sound out (plumb; sound)	loden ; peilen ; vademen ; vissen naar	sondi
sound the alarm (alarm; raise the alarm)	alarm slaan	alarmi
resound	galmen ; naklinken	postsoni
resound	galmen ; weergalmen ; weerklinken	resoni
resound (sound; strike)	gaan ; kleppen ; klinken ; overgaan ; slaan	soni
sound‐film (talkie)	geluidsfilm	sonfilmo
soundness (rightness; truth; validity)	gegrondheid	praveco
unsound (worm‐eaten)	aangestoken	vermborita
unsound (wrong; fallacious; false; incorrect)	ongelijk hebbend	malprava

English	Dutch
Sound	⇆ Sont
sound	⇆ ausculteren; ⇆ bekloppen; ⇆ betrouwbaar; ⇆ blazen op; ⇆ degelijk; ⇆ deugdelijk; ⇆ doen; ⇆ doen klinken; ⇆ doen weerklinken; ⇆ doortimmerd; ⇆ ernstig; ⇆ fiks; ⇆ flink; ⇆ gaaf; ⇆ galm; ⇆ galmen; ⇆ gedegen; ⇆ geluid; ⇆ geschal; ⇆ gezond; ⇆ goed; ⇆ grondig; ⇆ klank; ⇆ klinken; ⇆ kloppen op; ⇆ krachtig; ⇆ laten horen; ⇆ laten klinken; ⇆ laten schallen; ⇆ lijken; ⇆ loden; ⇆ luiden; ⇆ naar beneden duiken; ⇆ onbedorven; ⇆ onderzoeken; ⇆ peilen; ⇆ polsen; ⇆ reëel; ⇆ schallen; ⇆ solide; ⇆ solied; ⇆ sonde; ⇆ sonderen; ⇆ steekhoudend; ⇆ sterk; ⇆ toon; ⇆ uitbazuinen; ⇆ uithoren; ⇆ uitspreken; ⇆ vast; ⇆ verantwoord; ⇆ weerklinken; ⇆ zeeëngte; ⇆ zwemblaas
be sound asleep	⇆ vast slapen
heart sound	⇆ harttoon
hissing sound	⇆ sisklank
it sounds a good idea	⇆ het lijkt een goed idee
metallic sound	⇆ metaalklank
nasal sound	⇆ neusgeluid
safe and sound	⇆ behouden; ⇆ gezond en wel; ⇆ goed en wel
sound amplifier	⇆ geluidsversterker
sound a retreat	⇆ de aftocht blazen
sound asleep	⇆ vast in slaap
sound barrier	⇆ geluidsbarrière
sound body	⇆ klankkast
sound box	⇆ klankkast
sound effect	⇆ geluidseffect
sound engineer	⇆ geluidstechnicus
sound equipment	⇆ geluidsapparatuur; ⇆ geluidsinstallatie
sound file	⇆ geluidsbestand
sound hole	⇆ galmgat
sound in body and mind	⇆ gezond naar lichaam en geest
sound in life and limb	⇆ gezond van lijf en leden
sound insulation	⇆ geluidsisolatie
sound isolation	⇆ geluidsisolatie
sound mixer	⇆ geluidstechnicus
sound off	⇆ zijn mening geven
sound off about	⇆ zijn mening geven over
sound off on	⇆ zijn mening geven over
sound one’s horn	⇆ claxonneren; ⇆ op zijn hoorn blazen; ⇆ toeteren
sound out	⇆ onderzoeken; ⇆ polsen; ⇆ uithoren
sound picture	⇆ geluidsfilm
sound recording	⇆ geluidsopname
sound signal	⇆ geluidssignaal
sound somebody	⇆ iemand polsen
sound somebody on	⇆ iemand polsen over
sound source	⇆ geluidsbron
sound the alarm	⇆ aan de bel trekken; ⇆ alarm blazen; ⇆ alarm slaan
sound the assembly	⇆ verzamelen blazen
sound the horn	⇆ claxonneren; ⇆ op de hoorn blazen; ⇆ toeteren
sound the praises of	⇆ aanprijzen; ⇆ de loftrompet steken over
sound the rally	⇆ verzamelen blazen
sound the retreat	⇆ de aftocht blazen
sound track	⇆ filmmuziek; ⇆ geluid; ⇆ geluidsband; ⇆ geluidsspoor
sound vibration	⇆ geluidstrilling
sound wave	⇆ geluidsgolf
to the sound of music	⇆ op de tonen van de muziek
resound	⇆ daveren; ⇆ doen weerklinken; ⇆ galmen; ⇆ nagalmen; ⇆ naklinken; ⇆ resoneren; ⇆ schallen; ⇆ weergalmen; ⇆ weerklinken
sound‐board	⇆ klankbodem; ⇆ klankbord
sound‐change	⇆ klankverandering
sound‐deadening	⇆ geluiddempend
sound‐film	⇆ geluidsfilm
sounding	⇆ geluidgevend; ⇆ holklinkend; ⇆ klinkend; ⇆ loding; ⇆ peiling; ⇆ sonderen
soundless	⇆ geluidloos; ⇆ onpeilbaar
soundly	⇆ fiks; ⇆ flink; ⇆ geducht; ⇆ gezond; ⇆ terdege; ⇆ vast
soundness	⇆ degelijkheid; ⇆ deugdelijkheid; ⇆ gaafheid; ⇆ gegrondheid; ⇆ gezondheid; ⇆ soliditeit; ⇆ trefzekerheid
sound‐proof	⇆ geluiddicht; ⇆ geluiddicht maken
speech‐sound	⇆ spraakgeluid; ⇆ spraakklank
ultrasound	⇆ echoscopie; ⇆ ultrageluid
unsound	⇆ aangestoken; ⇆ bedorven; ⇆ niet gaaf; ⇆ onbetrouwbaar; ⇆ ondeugdelijk; ⇆ ongezond; ⇆ onsolide; ⇆ onsterk; ⇆ wrak; ⇆ zwak