Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord uitbuiten

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(exploiteren)
exploit
;
take advantage of
🔗 Ondertussen in het dal van de Scaum buitte Hache‐Moncour Rhialto’s afwezigheid ten volle uit.
(buitenverblijf; buitenplaats)
country house
🔗 De buitens werden in de zomer bezocht door vermogende families.
(buitenhuis; buitenverblijf; villa)
🔗 Welnu, het buiten en de curiositeit zijn voor u.
(behalve);
🔗 Breng ons buiten de muren.
outside of
; ;
(daarbuiten); ;
🔗 Het is al vroeg donker buiten.
(op het land)
in the country
kampare
(behalve; naast); ; ; ;
🔗 Waaruit bestaan die regels, buiten de reeds genoemde?
(behalve; uitgezonderd);
🔗 Buiten" het zuchten van de wind langs de duinen was er geen enkel geluid te horen.
(op; van; vanuit);
🔗 Hij liep snel het hotel uit.
(aan; door; met; om; van; vanwege; voor; wegens); ; ;
🔗 Dat deed hij uit berekening.
(over; voort; weg; verwijderd);
🔗 Zij zijn het grootste gedeelte van de dag uit.
;
🔗 De lampen waren uit.
uitbuiter
(exploitant)
exploiter
(exploitatie; ontginning)
exploitation
🔗 Dit is uitbuiting van de eerste orde!

NederlandsEngels
uitbuiten⇆ exploit; ⇆ make great play of; ⇆ make play with; ⇆ sweat; ⇆ take advantage of; ⇆ trade on
buiten⇆ abroad; ⇆ beside; ⇆ beyond; ⇆ but; ⇆ forth; ⇆ in the country; ⇆ in the fields; ⇆ out; ⇆ out of; ⇆ out of doors; ⇆ outdoors; ⇆ outside; ⇆ without; ⇆ the sticks; ⇆ seat; ⇆ besides; ⇆ over and above; ⇆ except; ⇆ country house; ⇆ country‐seat; ⇆ outside of
uit⇆ done; ⇆ for; ⇆ forth; ⇆ off; ⇆ out; ⇆ out of; ⇆ over; ⇆ through; ⇆ in a spirit of; ⇆ from; ⇆ from among; ⇆ in
uitbuiter⇆ exploiter
uitbuiting⇆ vampirism; ⇆ exploitation