Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord tenuitvoerlegging
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
tenuitvoerlegging (tenuitvoerbrenging) | execution | |
tenuitvoerlegging (tenuitvoerbrenging) | execution | |
| (neerleggen; deponeren) | ||
🔗 De doden werden aan de kant gelegd. | ||
| (stellen) | ; | |
🔗 Forum voor Democratie‐leider Thierry Baudet legt de schuld van de Russische inval bij het Westen. | ||
| (exporteren) | ||
🔗 In 2022 voerde Nederland voor bijna 1,5 miljard euro aan eieren uit. | ||
| (maken) | ; | |
🔗 Het geheel was uitgevoerd in zwaar hout en het was duidelijk dat het te omvangrijk was voor heer Bommels venster. | ||
| (spelen) | ; enact | |
| (opknappen; verrichten; vervullen; voltrekken) | ; | |
🔗 Ik heb een opdracht en die kom ik uitvoeren. | ||
| (bewerkstelligen) | effect ; | |
🔗 U wilt het plan dus toch nog uitvoeren? | ||
| (maken; doen; uithalen; uitrichten; verrichten) | ; ; | |
🔗 Wat heb je vandaag uitgevoerd? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tenuitvoerlegging | ⇆ enforcement; ⇆ execution |
| leggen | ⇆ apply; ⇆ deposit; ⇆ embed; ⇆ join; ⇆ lay; ⇆ lodge; ⇆ place; ⇆ put; ⇆ set; ⇆ stow |
| uitvoeren | ⇆ carry out; ⇆ do; ⇆ effect; ⇆ effectuate; ⇆ enforce; ⇆ execute; ⇆ export; ⇆ fill; ⇆ follow through; ⇆ get up; ⇆ implement; ⇆ output; ⇆ perform; ⇆ put through; ⇆ carry into effect; ⇆ put into effect |