| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | re·al·ig·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | realigas |
| Verleden tijd | realigis |
| Toekomende tijd | realigos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| realigus | |
| Gebiedende wijs | |
| realigu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | realiganta | realigata |
| Verleden tijd | realiginta | realigita |
| Toekomende tijd | realigonta | realigota |
| Engels | produce; conduct; effect; engineer; implement; realize |
|---|---|
| Frans | réaliser |
| Nederduits | uutvoren |
| Nederlands | bewerkstelligen; realiseren; uitvoeren; verwerkelijken; voor elkaar krijgen |
| Papiaments | realisá |
| Pools | realizować |
| Portugees | realizar |
| Spaans | realizar |
| Westerlauwers Fries | ferwêzenlikje |
| Zweeds | realisera |