Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord tegenwicht
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(tegenwicht bieden aan; tegenwicht bieden tegen) | ||
; self‐assurance ; assurance | ||
(belang; belangrijkheid; betekenis) | concern ; ; significance ; ; ; | |
(zwaarte) | ||
🔗 Het gewicht van het zwaard begon haar uit putten. | ||
(aan; bij; naar; op; tot; voor; naar … toe) | ; ; ; ; | |
🔗 Ik kan net zo goed tegen de stoel praten. | ||
(aan; jegens; met; tegen … aan; tegenover; versus; voor; tegen … in; op) | ; opposed to ; ; ; ; | |
🔗 U kunt het toch niet tegen zijn zin kopen? | ||
(om; aan) | ||
🔗 Maar tegen de ochtend ging de storm liggen en de dag brak helder aan. |
Nederlands | Engels |
---|---|
tegenwicht | ⇆ balance; ⇆ counterbalance; ⇆ counterpoise; ⇆ counterweight; ⇆ offset |
een tegenwicht vormen tegen | ⇆ counterbalance |
gewicht | ⇆ avoirdupois; ⇆ concern; ⇆ concernment; ⇆ consequence; ⇆ gravity; ⇆ importance; ⇆ imports; ⇆ moment; ⇆ prestige; ⇆ weight; ⇆ significance; ⇆ stress; ⇆ heft |
tegen | ⇆ against; ⇆ agin; ⇆ at; ⇆ at the rate of; ⇆ by; ⇆ con; ⇆ contra; ⇆ contrary to; ⇆ on; ⇆ to; ⇆ toward; ⇆ towards; ⇆ versus; ⇆ for; ⇆ as against; ⇆ opposed to; ⇆ ’gainst |