Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord against
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (across from; in exchange for; opposed to; versus; with; opposite; for; contra; on; from) | ; ; ; | |
🔗 It’s against regulations. | ||
| (compared with) | ||
🔗 The pound fell 0.7% to trade below $ 1.27, while also hitting its lowest level against the euro this year. | ||
fight against (combat; contend with; fight; counter; run against; take on) | ||
| (combat; contend with; fight; fight against; counter; take on) | ; | |
🔗 It’s unclear if anyone is actually allowed to run against him. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| against | ⇆ aan; ⇆ bij; ⇆ contra; ⇆ in strijd met; ⇆ tegen; ⇆ tegen … aan; ⇆ tegenop; ⇆ tegenover |
| against my will | ⇆ tegen wil en dank |
| against the grain | ⇆ tegen de draad; ⇆ tegen de vleug; ⇆ tegendraads |
| against the sun | ⇆ tegen de zon in |
| as against | ⇆ tegen |
| fight against | ⇆ bestrijden; ⇆ bevechten; ⇆ strijden met; ⇆ strijden tegen; ⇆ vechten tegen |
| give it against somebody | ⇆ iemand in het ongelijk stellen; ⇆ iemand ongelijk geven |
| have the wind against one | ⇆ de wind tegen hebben |
| over against | ⇆ in tegenstelling met; ⇆ tegenover |
| run against | ⇆ aanlopen tegen; ⇆ tegen het lijf lopen |
| stand out against | ⇆ afsteken tegen; ⇆ uitkomen tegen; ⇆ zich aftekenen tegen; ⇆ zich verzetten tegen |