Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord strand

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
🔗 En op het strand lag een kleine boot.
pebble beach
;
shingle beach
🔗 Tsutso stuurde de boot naar een strook kiezelstrand.
nude beach
(naaktstrand)
nude beach
private beach
privata plaĝo
strandbal
beach ball
plaĝopilko
(zeebiet)
sea beet
marbeto
(schipbreuk lijden);
(mislukken; zakken); ;
🔗 De Brexit‐deal is tot dusver drie keer gestrand in het lagerhuis.
(aan de grond lopen; vastlopen);
run aground
;
🔗 De bultrug die is gestrand bij Texel, is te zwak voor een reddingsoperatie.
strandhanddoek
beach towel
plaĝotuko
beachcomber
🔗 Hij gaf de oude strandjutter groot gelijk.
sandy beach
🔗 Aan weerszijden strekte zich een breed zandstrand uit.

NederlandsEngels
strand⇆ beach; ⇆ sand; ⇆ sands; ⇆ shore; ⇆ strand
een schip op strand is een baken in zee⇆ one man’s fault is another man’s lesson
kiezelstrand⇆ pebble beach; ⇆ shingle beach
naaktstrand⇆ nudist beach
privéstrand⇆ private beach
strandbal⇆ beach ball
strandbiet⇆ sea beet
strandboulevard⇆ seafront; ⇆ front; ⇆ marine parade; ⇆ beach promenade; ⇆ promenade
stranddief⇆ wrecker; ⇆ beachcomber
stranden⇆ come to grief; ⇆ ground; ⇆ strand; ⇆ be stranded; ⇆ run aground; ⇆ founder
strandgoed⇆ waif; ⇆ wrecked goods; ⇆ wreck; ⇆ jetsam; ⇆ flotsam; ⇆ floatage
strandhanddoek⇆ beach towel
strandhotel⇆ seafront hotel
strandjutter⇆ beachcomber; ⇆ wrecker
strandkleding⇆ beachwear
strandloper⇆ sanderling
strandschoen⇆ beach shoe; ⇆ sand‐shoe
strandstoel⇆ beehive chair; ⇆ beach chair; ⇆ deck‐chair
strandvakantie⇆ seaside holiday; ⇆ seaside holidays
strandvond⇆ floatage; ⇆ wrecked goods; ⇆ wreck; ⇆ jetsam; ⇆ flotsam
strandvonder⇆ receiver of wreck; ⇆ wreckmaster
zandstrand⇆ sandy beach