Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord samenwonen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
cohabit ; live together | kunloĝi | |
🔗 Ten slotte kwamen we overeen dat wij gedurende mijn verblijf in de Franse hoofdstad zouden gaan samenwonen. | ||
| (tezamen) | jointly ; | |
🔗 Die mensen doen werkelijk alles samen. | ||
| (aaneen; bijeen; tezamen; bij elkaar; saam; gezamenlijk) | ||
🔗 Wie had Charles en Allen ooit samen gezien? | ||
| (huizen; resideren; woonachtig zijn) | ; ; ; ; | |
🔗 Ik woon bij u in de straat. | ||
| (resideren) | rezidi | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| samenwonen | ⇆ chum; ⇆ cohabit; ⇆ cohabitation; ⇆ hive; ⇆ live together; ⇆ shack up; ⇆ share a house |
| samenwonen met | ⇆ live with; ⇆ shack up with |
| samen | ⇆ together; ⇆ in tandem |
| samenwoning | ⇆ living together; ⇆ shared accommodation |
| wonen | ⇆ abide; ⇆ dig; ⇆ dwell; ⇆ house; ⇆ live; ⇆ lodge; ⇆ reside; ⇆ stay |