Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord gerust
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (kalm; rustig) | ; composedly ; peacefully ; quietely ; restfully ; | |
🔗 Nee, jij mag hem gerust hebben. | ||
| (kalmte; rust; rustigheid) | tranquillity | |
| ; ; ; ; ; quiten ; tranquillize ; assuage ; relieve | ||
🔗 Doch George stelde haar gerust. | ||
| (blijven; verblijven) | ||
🔗 Gods zegen ruste op uw arbeid. | ||
🔗 Vele uren hadden zij gelopen zonder te rusten. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gerust | ⇆ comfortable; ⇆ comfy; ⇆ easy; ⇆ freely; ⇆ quiet; ⇆ quietly; ⇆ safely; ⇆ with a clear conscious; ⇆ without fear |
| er niet gerust op zijn | ⇆ feel uneasy about it; ⇆ have some misgivings about it |
| men kan gerust zeggen | ⇆ one is safe in saying; ⇆ it is safe to say |
| u kunt er gerust op zijn dat | ⇆ you may rest assured that |
| wees daar maar gerust op | ⇆ make your mind easy on that point; ⇆ make your mind easy about that |
| gerustheid | ⇆ peace of mind; ⇆ tranquillity |
| geruststellen | ⇆ ease; ⇆ reassure; ⇆ satisfy |
| rusten | ⇆ hinge; ⇆ lie; ⇆ recline; ⇆ repose; ⇆ rest; ⇆ sit; ⇆ sleep; ⇆ take a rest |