Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈrɵstə(n)/ |
Afbreking | rus·ten |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) rust | (ik) rustte |
(jij) rust | (jij) rustte |
(hij) rust | (hij) rustte |
(wij) rusten | (wij) rustten |
(jullie) rusten | (jullie) rustten |
(gij) rust | (gij) rusttet |
(zij) rusten | (zij) rustten |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) ruste | (dat ik) rustte |
(dat jij) ruste | (dat jij) rustte |
(dat hij) ruste | (dat hij) rustte |
(dat wij) rusten | (dat wij) rustten |
(dat jullie) rusten | (dat jullie) rustten |
(dat gij) rustet | (dat gij) rusttet |
(dat zij) rusten | (dat zij) rustten |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
rust | rust |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
rustend, rustende | (hebben) gerust |
Afrikaans | rus |
---|---|
Catalaans | descansar; reposar |
Deens | hvile |
Duits | ruhen; sich ausruhen |
Engels | rest |
Engels (Oudengels) | restan |
Esperanto | ripozi |
Faeröers | hvíla seg |
Fins | levätä |
Frans | se reposer |
Hongaars | pihen |
Italiaans | riposarsi |
Latijn | requiescere |
Maleis | aso … mengaso |
Noors | hvile |
Papiaments | deskansá |
Pools | wypoczywać |
Portugees | descansar; repousar; sossegar |
Russisch | отдохнуть; отдыхать |
Saterfries | räästje; raue; rauje; sik uutraue |
Spaans | descansar; reposar |
Thais | พักผ่อน |
Zweeds | rasta |