Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord gebieden

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
gebieden (bevelen; gelasten; verordenen; voorschrijven; verordonneren; ordonneren)	command ; order ; dictate	ordoni
🔗 Zijn godsdienst gebood hem zijn vijand te vergeven.
gebied	area	areo
🔗 De verbindingen met het getroffen gebied zijn nog steeds slecht.
gebied (bol; sfeer)	sphere ; realm	sfero
gebied (grondgebied; territoor)	territory ; turf	teritorio
gebied (contreie; gewest; landstreek; regio; streek; contrei)	region	regiono
🔗 Het gebied werd veroverd door Alexander de Grote in 334 voor Christus.
gebied (terrein)	field	kampo
🔗 Zelfs u zou hun op dit gebied niets kunnen leren.
gebiedend	imperative	imperativa
gebieder (baas; chef; gezagvoerder)	master	estro
gebieder (heerser)	ruler ; lord	reganto
gebod (bevel; order)	command ; commandment	ordono

Nederlands	Engels
gebieden	⇆ bid; ⇆ command; ⇆ dictate; ⇆ order
gebied	⇆ area; ⇆ belt; ⇆ circuit; ⇆ cognizance; ⇆ compass; ⇆ demesne; ⇆ department; ⇆ district; ⇆ domain; ⇆ dominion; ⇆ field; ⇆ patch; ⇆ precinct; ⇆ province; ⇆ purview; ⇆ range; ⇆ realm; ⇆ region; ⇆ zone; ⇆ sphere; ⇆ scope; ⇆ sweep; ⇆ territory; ⇆ jurisdiction; ⇆ turf; ⇆ walk
gebiedend	⇆ dictatorial; ⇆ imperative; ⇆ imperious; ⇆ peremptorily; ⇆ peremptory
gebieder	⇆ ruler; ⇆ master; ⇆ lord
gebod	⇆ bidding; ⇆ command; ⇆ commandment; ⇆ dictate; ⇆ hest; ⇆ injunction; ⇆ banns