| Engels | Nederlands |
|---|
| what is bred in the bone will come out in the flesh | ⇆ de natuur verloochent zich niet; ⇆ een vos verliest wel zijn haren, maar niet zijn streken |
| bone | ⇆ balein; ⇆ been; ⇆ beentje; ⇆ benen; ⇆ bot; ⇆ door en door; ⇆ essentie; ⇆ gappen; ⇆ graat; ⇆ kern; ⇆ kluif; ⇆ knok; ⇆ knook; ⇆ ontgraten; ⇆ schonk; ⇆ uitbenen |
| breed | ⇆ aanfokken; ⇆ baren; ⇆ fokken; ⇆ grootbrengen; ⇆ jongen; ⇆ kweken; ⇆ opfokken; ⇆ opkweken; ⇆ opleiden; ⇆ opvoeden; ⇆ ras; ⇆ soort; ⇆ telen; ⇆ veroorzaken; ⇆ verwekken; ⇆ voortbrengen; ⇆ zich voortplanten |
| flesh | ⇆ vlees |