Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord bot
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
flounder | ||
🔗 De walm balde zich samen tot een groene parel, die omlaag zonk tot op de bodem van de oceaan, waar ze ten slotte werd ingeslikt door een grote bot. | ||
| (been; knok; knook; schonk) | ||
🔗 Ik ben koud tot op mijn botten. | ||
| (stomp) | ||
🔗 Ik kan hem ieder uur van de dag of de nacht de keel laten afsnijden, met een scherp of een bot mes, naar believen. | ||
| (dom; stom; stupide) | ; | |
| (knop) | ||
| (botweg) | coarsely ; grossly ; | |
🔗 Jij stelt het botter dan ik zou willen. | ||
| (cru) | ||
| (domheid) | ; silliness ; stupidity | |
| (uitbotten) | ; burgeon | |
| ; lout ; ; | ||
🔗 Ge zijt een botterik. | ||
| (apofyse) | apophysis ; process | |
| (de vrije teugel laten) | unbridle ; unleash | |
halibut | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bot | ⇆ beetle‐headed; ⇆ blank; ⇆ blockheaded; ⇆ blockish; ⇆ blunt; ⇆ bone; ⇆ bud; ⇆ doltish; ⇆ downright; ⇆ dull; ⇆ flat; ⇆ flounder; ⇆ obtuse; ⇆ plump; ⇆ stolid; ⇆ stupid; ⇆ thick‐skulled; ⇆ thick‐witted |
| bot vangen | ⇆ draw a blank |
| botbreuk | ⇆ fracture of a bone |
| botheid | ⇆ dullness; ⇆ obtuseness; ⇆ obtusion; ⇆ stolidity; ⇆ bluntness |
| botten | ⇆ bud; ⇆ burgeon |
| botterik | ⇆ dolt; ⇆ dullard; ⇆ jolhead; ⇆ jolterhead; ⇆ loggerhead; ⇆ thickhead; ⇆ blockhead |
| heilbot | ⇆ halibut |