Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord sweet

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
sweet
(gentle); ;
sweet
(delicacy; tidbit; gourmet)
snoep
sweet
(bonbon; candy)
blue sweet pea
(grass pea; chickling pea; chickling vetch; Indian pea; white pea; white vetch)		;
Indische erwt
;
kultivata latiro
keep sweet
sweet bay
(bay laurel; bay‐tree; true laurel; Grecian laurel; laurel‐tree; laurel)
nobla laŭro
sweet buckeye
(yellow buckeye; common buckeye)		;
gele pavia
sweet chestnut
(European chestnut; Spanish chestnut; marron)
Europese tamme kastanje
;
sweet chestnut
(chestnut‐tree; chestnut)
tamme kastanje
sweet mace
(sweet‐scented marigold; Mexican mint marigold; Mexican tarragon; Texas tarragon; Mexican marigold)
sweet maize
(sugar maize)
sukermaizo
sweet marjoram
(marjoram; knotted marjoram)		;
echte marjolein
;
sweet pea
;
welriekende lathyrus
sweet pepper
(paprika; pepper)
sweet tobacco
(winged tobacco; jasmine tobacco)
sweet woodruff
(sweet‐scented woodruff; ladies’ bedstraw; master of the woods)
bittersweet
zuurzoet
bittersweet
(woody nightshade; bittersweet nightshade; bitter nightshade; blue bindweed; climbing nightshade; fellenwort; felonwood; poisonflower; scarlet berry; trailing bittersweet; trailing nightshade; violet bloom)
meadowsweet
marĉa ulmario
meadowsweet
sweet‐grass
(flote‐grass)
vlotgras
sweetheart
(beloved; loved one; lover; well‐beloved; love)		; ; ;
sweetheart
(beloved; loved one; lover; well‐beloved; beau)		; ;
sweetheart
; ; ; ;
schatje
sweetheart
; ;
sweetheart
(darling; babe; baby; precious; love)		; ;
(candyleaf; sugarleaf);
sweetness
sweetness
(charm)
sweetness
sweets
;
snoep
;
snoepgoed
frandaĵoj
sweet‐smelling
zoetgeurend
dolĉodora
sweetsop
(custard apple; sugar apple)		; ;

EngelsNederlands
sweet⇆ aangenaam; ⇆ aanminnig; ⇆ aanvallig; ⇆ aardig; ⇆ allerliefst; ⇆ beeldig; ⇆ bevallig; ⇆ bonbon; ⇆ doddig; ⇆ fris; ⇆ geurig; ⇆ lekker; ⇆ lekkertje; ⇆ lief; ⇆ liefelijk; ⇆ lieflijk; ⇆ lieftallig; ⇆ melodieus; ⇆ schattig; ⇆ snoep; ⇆ snoeperig; ⇆ snoepje; ⇆ snoezig; ⇆ toetje; ⇆ vers; ⇆ zacht; ⇆ zoet; ⇆ zoete; ⇆ zoetheid; ⇆ zoetigheid
according to their own sweet will and pleasure⇆ naar eigen goeddunken
as sweet as honey⇆ honingzoet
as sweet as sugar⇆ suikerzoet
be sweet on⇆ verliefd zijn op
blue sweet pea⇆ Indische erwt; ⇆ lathyruserwt; ⇆ lathyruspeultjes
go one’s own sweet way⇆ doen waar hij zelf zin in heeft
have a sweet tooth⇆ een zoetekauw zijn
keep sweet⇆ te vriend houden
short and sweet⇆ kort maar krachtig
sweet bay⇆ laurier
sweet buckeye⇆ Amerikaanse paardekastanje; ⇆ gele pavia
sweet chestnut⇆ Europese tamme kastanje; ⇆ tamme kastanje
sweet mace⇆ dragonafrikaantje
sweet maize⇆ suikermais
sweet marjoram⇆ echte marjolein; ⇆ majoraan; ⇆ worstkruid
sweet nothings⇆ lieve woordjes
sweet on⇆ verliefd op
sweet pea⇆ pronkerwt; ⇆ welriekende lathyrus
sweet pepper⇆ paprika
sweet stuff⇆ lekkers; ⇆ snoeperij; ⇆ snoeperijen; ⇆ zoetigheid
sweet tobacco⇆ siertabak
sweet water⇆ zoet water
sweet woodruff⇆ lievevrouwebedstro
what is sweet cannot last long⇆ lekker is maar een vinger lang
bittersweet⇆ bitterzoet; ⇆ dolbessehout; ⇆ elfrank; ⇆ hoe‐langer‐hoe‐liever; ⇆ klimmende nachtschade; ⇆ kwalster
honey‐sweet⇆ honingzoet
meadowsweet⇆ moerasspirea; ⇆ spirea; ⇆ witte spirea
sweetbread⇆ kalfszwezerik; ⇆ zwezerik
sweetcorn⇆ zoete mais
sweeten⇆ aantrekkelijk maken; ⇆ aantrekkelijker maken; ⇆ luchten; ⇆ omkopen; ⇆ suiker doen in; ⇆ suikeren; ⇆ veraangenamen; ⇆ verversen; ⇆ verzachten; ⇆ verzoeten; ⇆ zoet maken; ⇆ zoet worden; ⇆ zoeten; ⇆ zoeter worden
sweetheart⇆ beminde; ⇆ geliefde; ⇆ lief; ⇆ liefje; ⇆ lieveling; ⇆ meisje; ⇆ moppie; ⇆ scharrel; ⇆ schat; ⇆ schatje; ⇆ vrijer; ⇆ vrijster
sweetie⇆ bonbon; ⇆ honnepon; ⇆ liefje; ⇆ mop; ⇆ moppie; ⇆ snoepje; ⇆ snoes; ⇆ troel
sweetish⇆ zoetachtig; ⇆ zoetig
sweetleaf⇆ honingkruid; ⇆ stevia
sweetly⇆ liefelijk; ⇆ lieflijk; ⇆ lieftallig; ⇆ snoeperig; ⇆ snoezig
sweet‐natured⇆ goedaardig; ⇆ lief; ⇆ zacht
sweetness⇆ aanminnigheid; ⇆ aanvalligheid; ⇆ liefelijkheid; ⇆ liefheid; ⇆ lieftalligheid
sweets⇆ lekkers; ⇆ snoep; ⇆ snoepgoed; ⇆ suikerwerk
sweet‐scented⇆ geurig; ⇆ welriekend
sweetshop⇆ snoepwinkel
sweet‐smelling⇆ geurig; ⇆ welriekend
sweetsop⇆ kaneelappel; ⇆ schubappel; ⇆ zoetzak
sweet‐stall⇆ snoepkraam