Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord nursemaid
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
maid (servant; maid‐servant; servant‐girl) | ; | |
maid (chambermaid) | ||
maid (Miss; bachelor woman) | ; | |
maid (young woman; girl; maiden) | ||
maid (virgin) | ||
| (attend; tend to; care) | ; | |
nurse (sick‐nurse; nursing‐sister) | ||
nurse | ||
| (look after; babysit) | ; | |
nurse (nanny) | ; | |
nurse (dry‐nurse; monthly nurse) |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| nursemaid | ⇆ kindermeid; ⇆ kindermeisje |
| maid | ⇆ eerste bruidsmeisje; ⇆ jonkvrouw; ⇆ kamenier; ⇆ maagd; ⇆ meid; ⇆ meisje; ⇆ ongetrouwde hofdame |
| nurse | ⇆ baker; ⇆ de borst geven; ⇆ grootbrengen; ⇆ in de verpleging werken; ⇆ kinderjuffrouw; ⇆ koesteren; ⇆ met de hand strijken over; ⇆ min; ⇆ omstrengeld houden; ⇆ opkweken; ⇆ oppassen; ⇆ passen op; ⇆ uitvieren; ⇆ verpleegkundige; ⇆ verpleegser; ⇆ verpleegster; ⇆ verplegen; ⇆ verzorgen; ⇆ verzorgster; ⇆ voeden; ⇆ voedster; ⇆ zogen; ⇆ zuinig beheren; ⇆ zuinig zijn met |