| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | virg·ul·in·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | virgulino | virgulinoj |
| Accusatief | virgulinon | virgulinojn |
| Duits | Jungfrau |
|---|---|
| Engels | virgin; maid; maiden |
| Engels (Oudengels) | mægden; mægþ |
| Frans | vierge |
| Latijn | virgo |
| Nederlands | maagd |
| Papiaments | bírgen; señorita; vírgen |
| Portugees | virgem |
| Saterfries | Jungwucht |
| Spaans | virgen |
| Tsjechisch | panna |
| Turks | bakire |
| Westerlauwers Fries | faam |
| Zweeds | jungfru |