Synoniem: verzorgen
Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈɔpɑsə(n)/ |
Afbreking | op·pas·sen |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) pas op | (ik) paste op |
(jij) past op | (jij) paste op |
(hij) past op | (hij) paste op |
(wij) passen op | (wij) pasten op |
(jullie) passen op | (jullie) pasten op |
(gij) past op | (gij) pastet op |
(zij) passen op | (zij) pasten op |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) oppasse | (dat ik) oppaste |
(dat jij) oppasse | (dat jij) oppaste |
(dat hij) oppasse | (dat hij) oppaste |
(dat wij) oppassen | (dat wij) oppasten |
(dat jullie) oppassen | (dat jullie) oppasten |
(dat gij) oppasset | (dat gij) oppastet |
(dat zij) oppassen | (dat zij) oppasten |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
pas op | past op |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
oppassend, oppassende | (hebben) opgepast |
Afrikaans | oppas |
---|---|
Catalaans | guardar; tenir cura de |
Deens | se efter |
Duits | beaufsichtigen; warten |
Engels | nurse |
Esperanto | varti |
Faeröers | ansa eftir; røkja |
Fins | hoitaa |
Frans | veiller sur |
Italiaans | badare |
Portugees | cuidar de criança |
Saterfries | beapsichtigje; inspizierje; musterje |
Spaans | cuidar |
Thais | เลี้ยง; เลี้ยงดู |