Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord injure
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (damage; spoil; harm; hurt; impair; mutilate; vitiate; break) | ; ; ; ; ; | |
| (harm; hurt; prejudice) | kaŭzi malprofiton | |
| (harm; hurt; prejudice) | kaŭzi malutilon al | |
| (break down) | ; onklaar raken ; | |
| (harm) | lezi | |
| (hurt; wound; maul) | ; ; | |
🔗 The blasts injured at least 40 others, the Red Cross said. | ||
injured (wounded) | vundita | |
injurious (broken; out of order; flawed; imperfect) | ; ; | |
injurious (nasty; offensive) | ; | ofenda |
| (harmful; detrimental; noxious) | ; schadelijk | |
🔗 You say saccharin is injurious to health? | ||
injury (wound; lesion) | ; ; | |
injury (harm; lesion) | ; | |
injury (harm; damage; detriment; hurt; loss; shenanigan; disadvantage) | ; | |
injury (affront; insult; offence) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| injure | ⇆ aantasten; ⇆ benadelen; ⇆ bezeren; ⇆ blesseren; ⇆ knakken; ⇆ krenken; ⇆ kwaad doen; ⇆ kwetsen; ⇆ laederen; ⇆ onrecht aandoen; ⇆ verwonden; ⇆ wonden |
| injure somebody’s honour | ⇆ iemands goede naam aantasten; ⇆ iemands goede naam krenken |
| injure somebody’s reputation | ⇆ iemands goede naam aantasten; ⇆ iemands goede naam krenken |
| injured | ⇆ beledigd; ⇆ gekrenkt; ⇆ gekwetst; ⇆ gewond |
| injurious | ⇆ beledigend; ⇆ krenkend; ⇆ kwetsend; ⇆ nadelig; ⇆ schadelijk |
| injury | ⇆ benadeling; ⇆ blessure; ⇆ knak; ⇆ knauw; ⇆ krenking; ⇆ kwaad; ⇆ kwetsuur; ⇆ leed; ⇆ letsel; ⇆ nadeel; ⇆ onrecht; ⇆ schade; ⇆ verongelijking; ⇆ verwonding |