Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord bolt upright

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
bolt (fasten; bar)	grendelen ; vergrendelen	rigli
bolt (bar)	grendel ; schuif	riglilo
bolt (pin)	bout	bolto
bolt (pin)	met bouten vastmaken	bolti
upright (above‐board; honest; forthright; honourable)	integer	honesta
upright (faithful; loyal; staunch; true; trusty; straightforward)	getrouw ; loyaal ; trouw ; trouwhartig	lojala
upright (vertically)	overeind	vertikale
🔗 The staff she held upright before her with both hands was as tall as she, the gilded flame capping it standing above her eyes.

Engels	Nederlands
bolt upright	⇆ kaarsrecht
bolt	⇆ bliksemstraal; ⇆ bout; ⇆ buil; ⇆ builen; ⇆ bundel; ⇆ de plaat poetsen; ⇆ donderpijl; ⇆ doorslikken; ⇆ ervandoor gaan; ⇆ grendel; ⇆ grendelen; ⇆ in boeien slaan; ⇆ kogel; ⇆ korte pijl; ⇆ meelbuil; ⇆ met bouten bevestigen; ⇆ naar binnen slaan; ⇆ op de loop gaan; ⇆ op hol gaan; ⇆ op hol raken; ⇆ op hol slaan; ⇆ opschrokken; ⇆ pijl; ⇆ rol; ⇆ schicht; ⇆ schieter; ⇆ schoot; ⇆ schuif; ⇆ slikken; ⇆ smeer ’m; ⇆ springen; ⇆ sprong; ⇆ stang; ⇆ uitlopen; ⇆ vergrendelen; ⇆ verslinden; ⇆ vooruitschieten; ⇆ weglopen; ⇆ ziften; ⇆ óverlopen
upright	⇆ in het lood; ⇆ integer; ⇆ kaarsrecht; ⇆ oprecht; ⇆ overeind; ⇆ overeindstaand; ⇆ recht; ⇆ rechtgeaard; ⇆ rechtop; ⇆ rechtopstaand; ⇆ rechtschapen; ⇆ rechtstandig; ⇆ staand; ⇆ staande balk; ⇆ stander; ⇆ stijl; ⇆ verticale stand